1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Shkarkuar nga
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Faqja zyrtare e filmave YIFY:
YTS.MX

3
00:00:45,579 --> 00:00:49,016
Hej, shiko!
Ky është një qira!

4
00:00:50,318 --> 00:00:53,754
Mendoj se është koha
ne shkojmë rrugëve tona.

5
00:00:53,754 --> 00:00:55,956
<i>Agjenti 28,
çfarë po bën?</i>

6
00:00:55,956 --> 00:00:59,693
Ajo që bëj më së miri.
Improvizues.

7
00:01:27,555 --> 00:01:28,889
Mund të jesh kukull

8
00:01:28,889 --> 00:01:30,858
dhe hape atë derë
atje për mua?

9
00:01:30,858 --> 00:01:32,793
Ah! Ah!

10
00:01:35,028 --> 00:01:36,530
Faleminderit, i nderuar.

11
00:01:40,901 --> 00:01:42,703
X, unë jam brenda.

12
00:01:42,703 --> 00:01:44,705
<i>Dhe vetëm 23 sekonda.</i>

13
00:01:44,705 --> 00:01:46,507
<i>Të kam borxh drekën, Myrtle.</i>

14
00:01:46,507 --> 00:01:48,942
Në fakt, ishte 22.5.

15
00:01:48,942 --> 00:01:51,745
Por çfarë është një gjysmë sekonde
mes vajzave?

16
00:01:55,316 --> 00:01:56,917
Pra, cila është situata?

17
00:01:56,917 --> 00:01:58,352
Ju duhet të keni
një goditje e drejtë

18
00:01:58,352 --> 00:01:59,853
te raketa e doktor Dufu.

19
00:01:59,853 --> 00:02:02,423
<i>Kam kontrolluar pamjet,
dhe gjithçka është e qartë.</i>

20
00:02:02,423 --> 00:02:03,791
je i sigurt?

21
00:02:03,791 --> 00:02:06,093
Duhet të ketë të paktën
një xhelozi më shumë.

22
00:02:06,093 --> 00:02:07,995
<i>A kam pasur ndonjëherë
të drejtove gabim?</i>

23
00:02:09,497 --> 00:02:11,665
<i>Oh.
E keqja ime.</i>

24
00:02:15,203 --> 00:02:17,070
Oh!
Uh.

25
00:02:21,609 --> 00:02:22,710
Ah!

26
00:02:29,450 --> 00:02:31,285
Hijah!

27
00:02:32,720 --> 00:02:34,722
<i>Lejohet qasja në fytyrë.</i>

28
00:02:47,301 --> 00:02:50,103
Oh, përshëndetje, agjenti 28.

29
00:02:50,103 --> 00:02:53,106
po pyesja veten
kur do të arrish këtu.

30
00:02:53,106 --> 00:02:57,044
Më duhet të them, jam i kënaqur
ata dërguan më të mirën.

31
00:02:59,179 --> 00:03:00,681
Mos u emociononi shumë.

32
00:03:00,681 --> 00:03:04,184
Do të jetë një vizitë e shpejtë!

33
00:03:04,184 --> 00:03:06,053
Oh!

34
00:03:13,193 --> 00:03:16,063
cfare mendoni ju
nga pasardhësi im më besnik?

35
00:03:16,063 --> 00:03:17,498
Dora proshutë.

36
00:03:17,498 --> 00:03:18,999
Ai erdhi tek unë pas dorës së tij

37
00:03:18,999 --> 00:03:21,034
u shtyp
në një ndeshje mundjeje,

38
00:03:21,034 --> 00:03:23,704
kështu që unë i falsi atij një dorë çekiç.

39
00:03:23,704 --> 00:03:26,307
Unë mendoj
emri i tij është konfuz.

40
00:03:26,307 --> 00:03:28,909
Prisja mish derri.

41
00:03:28,909 --> 00:03:30,311
Oh!

42
00:03:30,311 --> 00:03:33,314
Mendova se do të ishe më i ashpër
se kjo, Agjenti 28.

43
00:03:33,314 --> 00:03:35,783
Dhe jo një kaçurrela pa vend.

44
00:03:35,783 --> 00:03:38,552
Oh, ju lutem
pushoni së foluri për flokët?

45
00:03:38,552 --> 00:03:41,021
Gjithmonë ka të bëjë me flokët.

46
00:03:46,494 --> 00:03:49,963
Pra, çfarë është marrëveshja
gjithsesi me raketën tënde memece?

47
00:03:49,963 --> 00:03:52,633
I shihni ato lazer?

48
00:03:54,201 --> 00:03:55,736
Kjo raketë do të largohet

49
00:03:55,736 --> 00:03:58,339
çdo satelit komunikimi
në Tokë.

50
00:03:58,339 --> 00:04:00,641
Dhe pastaj lançoj timen.

51
00:04:00,641 --> 00:04:04,545
Dufu TV, Dufu Phone,
Dufu Electric,

52
00:04:04,545 --> 00:04:06,980
Dufu Daily News!

53
00:04:06,980 --> 00:04:09,950
Gruaja ime e bukur
Schmoofy Doofy dhe unë

54
00:04:09,950 --> 00:04:15,122
do të zotërojë të gjithë komunikimin
dhe sundoni botën!

55
00:04:15,122 --> 00:04:16,757
Boop.

56
00:04:16,757 --> 00:04:19,527
<i>T minus
një minutë deri në drekë.</i>

57
00:04:19,527 --> 00:04:21,329
Jo sot, doofus.

58
00:04:21,329 --> 00:04:23,564
Unë kam plane për drekë.

59
00:04:23,564 --> 00:04:26,600
Shqiptohet Dufu.
Është franceze!

60
00:04:27,134 --> 00:04:30,538
- Ha!
- Hej, kthehu ne kafazin tend.

61
00:04:32,306 --> 00:04:33,907
Oh.

62
00:04:33,907 --> 00:04:36,710
- Qëndroni të qetë.
- Ah!

63
00:04:36,710 --> 00:04:39,747
Hej, u ngatërruat
Proshutë Hand's do.

64
00:04:39,747 --> 00:04:41,715
Epo, më lejoni ta rregulloj atë
për ju.

65
00:04:48,422 --> 00:04:50,057
Oh, jo, ndalo!

66
00:04:50,057 --> 00:04:52,192
ma jep! Hej!
- Oh!

67
00:04:52,192 --> 00:04:54,528
- Uh!

68
00:04:59,533 --> 00:05:00,668
<i>Jo!</i>

69
00:05:00,668 --> 00:05:02,002
E di që sapo u përpoqa
të të vras,

70
00:05:02,002 --> 00:05:04,338
por më largo nga këtu!

71
00:05:05,606 --> 00:05:07,475
<i>Duhet të mbyllësh
nisja.</i>

72
00:05:07,475 --> 00:05:09,943
Po, duke punuar për të.

73
00:05:12,045 --> 00:05:13,881
<i>Ti ndalove lazerët,
jo nisja.</i>

74
00:05:13,881 --> 00:05:17,651
<i>Tre, dy, një.</i>

75
00:05:17,651 --> 00:05:22,590
- Jo!

76
00:05:26,594 --> 00:05:29,229
X, si mund të marrim doofus
tërhiqem?

77
00:05:29,229 --> 00:05:30,898
<i>Nuk do të jesh
duke e parë përsëri.</i>

78
00:05:30,898 --> 00:05:33,300
<i>Ajo raketë është
një biletë me një drejtim në orbitë.</i>

79
00:05:33,300 --> 00:05:35,369
Epo, është turp.

80
00:05:35,369 --> 00:05:37,605
Por të paktën ai mori
një dhomë me pamje.

81
00:05:38,939 --> 00:05:40,908
Kjo ishte më e mira jote
Historia e spiunit të Myrtle ende.

82
00:05:40,908 --> 00:05:42,510
Dhjetë nga dhjetë
mbi dukshmërinë.

83
00:05:42,510 --> 00:05:44,177
Faleminderit, Klajd.

84
00:05:44,177 --> 00:05:46,013
Mezi pres të kem
një agjent sekret për një Gran-Gran.

85
00:05:46,013 --> 00:05:48,516
Thjesht mendo...
aeroplani në mbarë botën,

86
00:05:48,516 --> 00:05:51,452
duke shkuar së bashku në misione spiunazhi,
duke bërë goditje me goditje.

87
00:05:51,452 --> 00:05:53,387
Ua.

88
00:05:53,387 --> 00:05:56,023
Jeni seriozisht gati
të kesh gjyshen më të lezetshme ndonjëherë.

89
00:05:56,023 --> 00:05:57,791
Mos i thuaj Nana Gale
Unë thashë atë.

90
00:05:57,791 --> 00:06:00,327
Shikoni të gjallë, turmë e zhurmshme.

91
00:06:00,327 --> 00:06:02,863
Unë jam këtu dhe jam gati
për të ngarkuar çanta.

92
00:06:02,863 --> 00:06:04,264
Kush po martohet?

93
00:06:04,264 --> 00:06:06,199
Ne po martohemi.

94
00:06:06,199 --> 00:06:08,436
Gran-Gran.

95
00:06:08,436 --> 00:06:09,870
Koha perfekte.

96
00:06:09,870 --> 00:06:11,338
Thjesht po i tregoja Klajdit
për kohën

97
00:06:11,338 --> 00:06:13,306
ju e shpëtuat botën
nga doktor Dufu.

98
00:06:13,306 --> 00:06:15,443
Oh Lincoln,
që ishte shekuj më parë.

99
00:06:15,443 --> 00:06:18,145
Gjithçka për të cilën mund të mendoj
tani eshte dasma.

100
00:06:18,145 --> 00:06:20,414
Unë jam gati të martohem
njeriu i ëndrrave të mia

101
00:06:20,414 --> 00:06:22,616
dhe më në fund të ketë një familje.

102
00:06:22,616 --> 00:06:24,251
Duke folur për dasmën,

103
00:06:24,251 --> 00:06:26,854
nëse ndonjë biznes spiun shkon poshtë
këtë fundjavë dhe keni nevojë për ndihmë,

104
00:06:26,854 --> 00:06:28,221
Unë jam njeriu juaj.

105
00:06:30,924 --> 00:06:32,660
Në fakt,
Unë kam nevojë për ndihmën tuaj.

106
00:06:32,660 --> 00:06:33,861
Po?

107
00:06:33,861 --> 00:06:36,096
Me një super të rëndësishme
misioni.

108
00:06:36,096 --> 00:06:37,097
Po?

109
00:06:37,097 --> 00:06:39,232
Këtë mund ta bëni vetëm ju.

110
00:06:39,232 --> 00:06:40,968
Po?

111
00:06:40,968 --> 00:06:43,203
Operacioni unaza martese.

112
00:06:43,203 --> 00:06:46,440
Unë kam nevojë që ju t'i ruani këto
me jetën tuaj.

113
00:06:46,440 --> 00:06:48,609
Oh, mendova
do të më pyesje

114
00:06:48,609 --> 00:06:50,143
për të shkuar në një mision të vërtetë.

115
00:06:50,143 --> 00:06:52,446
Oh, zemër, kjo është e vërtetë.

116
00:06:52,446 --> 00:06:54,047
Ata nuk janë të siguruar.

117
00:06:55,348 --> 00:06:56,917
Unë do të largohem,
Linkoln.

118
00:06:56,917 --> 00:06:57,885
Hoo, ha, huh.

119
00:06:58,919 --> 00:07:00,253
Argëtohuni në dasmë.

120
00:07:01,321 --> 00:07:02,923
Le ta fusim në ingranazh, fëmijë.

121
00:07:02,923 --> 00:07:06,026
Të pasmet duhet të jenë në Vanzilla
në 10 minuta.

122
00:07:09,830 --> 00:07:13,767
- Hej, shiko.

123
00:07:13,767 --> 00:07:15,969
Unë nuk mund të gjej asgjë.

124
00:07:15,969 --> 00:07:19,840
A ka parë dikush
arkivoli im i pushimeve?

125
00:07:22,275 --> 00:07:24,545
Tani për të paketuar gjërat thelbësore.

126
00:07:24,545 --> 00:07:26,680
David Steele spray pordhe.

127
00:07:26,680 --> 00:07:28,081
grep përleshjeje David Steele.

128
00:07:28,081 --> 00:07:29,850
David Steele duke hedhur yje.

129
00:07:29,850 --> 00:07:32,520
Oh, ato janë të mprehta.

130
00:07:32,520 --> 00:07:35,523
Hm, ndihem sikur jam
duke harruar diçka të rëndësishme.

131
00:07:36,690 --> 00:07:38,058
sigurisht.

132
00:07:41,261 --> 00:07:43,964
Ora ime spiune David Steele.

133
00:07:46,433 --> 00:07:47,535
Charles!

134
00:07:47,535 --> 00:07:50,237
Linkoln,
Unë jam vajzë lule këtu.

135
00:07:50,237 --> 00:07:52,405
Hidhe atë.
Nuk kemi kohë për të luajtur.

136
00:07:52,405 --> 00:07:55,375
- Hej, shiko, Stinkoln.

137
00:07:55,375 --> 00:07:58,178
- Kthehu këtu.
- Tani, ku ishim?

138
00:07:58,178 --> 00:08:02,650
3, 23, kasolle, kasolle, kasolle.

139
00:08:02,650 --> 00:08:04,852
Lynn, mos hidh kaq fort.

140
00:08:04,852 --> 00:08:06,920
Ju dëshironi të kapni
lulet e Myrtle apo jo?

141
00:08:06,920 --> 00:08:09,189
Quhet buqetë,
dhe duh.

142
00:08:09,189 --> 00:08:11,525
Kushdo që e kap
Totes martohet më pas.

143
00:08:11,525 --> 00:08:14,294
Oh, mund ta imagjinoni
Dasma e Bobit dhe unë?

144
00:08:15,596 --> 00:08:17,931
LJ, ku është valixhe juaj?

145
00:08:17,931 --> 00:08:19,266
Nuk ka nevojë për një.

146
00:08:19,266 --> 00:08:20,734
Po, kam veshur
të gjitha të brendshmet

147
00:08:20,734 --> 00:08:22,502
Kam në plan të marr.

148
00:08:22,502 --> 00:08:25,873
Kjo është e zgjuar, wow.
- Kokat lart, Pops.

149
00:08:25,873 --> 00:08:29,142
Këtu është çanta e Lily.
- Jo, jo, jo, jo! Ah!

150
00:08:29,142 --> 00:08:32,012
Kapje e bukur, me zë të lartë.
pershendetje.

151
00:08:32,012 --> 00:08:33,647
Unë jam këtu për të parë
shtëpia jote.

152
00:08:33,647 --> 00:08:36,216
Zoti Grouse,
si kujdestari ynë në detyrë,

153
00:08:36,216 --> 00:08:38,451
Unë kam nevojë që ju të mbani
një sy vigjilent në këtë.

154
00:08:38,451 --> 00:08:40,520
Çfarë?
A është kjo telekomandë?

155
00:08:40,520 --> 00:08:43,456
Mos më bëj të qesh.

156
00:08:53,567 --> 00:08:55,068
Lazeri im i shkrirjes bërthamore.

157
00:08:55,068 --> 00:08:57,270
Rivalët e mi e kanë parë atë
për muaj të tërë.

158
00:08:57,270 --> 00:08:59,339
Ruaje atë me jetën tënde
dhe në asnjë mënyrë mos shtypni ndonjë -

159
00:08:59,339 --> 00:09:01,942
Si t'i marr lajmet
këtu?

160
00:09:06,580 --> 00:09:09,583
Ju i detyroheni një falje
në vendin e Finlandës.

161
00:09:09,583 --> 00:09:11,919
Kthehu këtu
me orën time, Çarls.

162
00:09:14,922 --> 00:09:16,690
Ky është një koleksion.

163
00:09:20,861 --> 00:09:22,429
Shtëpia ime!

164
00:09:22,429 --> 00:09:24,031
Epo,
shikoni anën e ndritshme.

165
00:09:24,031 --> 00:09:25,833
Tani ju keni TV satelitor.

166
00:09:25,833 --> 00:09:27,067
Oh.

167
00:09:28,636 --> 00:09:30,137
Të gjitha të mbushura.

168
00:09:30,137 --> 00:09:32,840
Ju keni unazat tona të martesës
atje, apo jo fëmijë?

169
00:09:32,840 --> 00:09:34,675
Unazat e martesës?

170
00:09:38,511 --> 00:09:41,348
E drejta.
Ata duhet të jenë në dhomën time.

171
00:09:41,348 --> 00:09:44,618
Kthehu menjëherë.
- Në rregull, fëmijë, është koha për të shkuar.

172
00:09:44,618 --> 00:09:47,988
- Uh.

173
00:09:49,690 --> 00:09:52,292
Nisja e modalitetit të pushimeve.

174
00:09:52,292 --> 00:09:54,561
Lincoln, hajde.
Do të vonohemi.

175
00:09:54,561 --> 00:09:55,996
<i>I mora unazat.</i>

176
00:10:01,935 --> 00:10:03,003
Myrtle!

177
00:10:03,003 --> 00:10:05,372
Unë po vij, fëmijë!

178
00:10:09,609 --> 00:10:12,946
<i>♪ Nuk ka kurrë
një moment për veprim ♪</i>

179
00:10:12,946 --> 00:10:16,416
<i>♪ Për një spiun që është i prirur
për të shpërqendruar ♪</i>

180
00:10:16,416 --> 00:10:18,385
<i>♪ Dhe ora është një gënjeshtër ♪</i>

181
00:10:18,385 --> 00:10:21,722
<i>♪ Ndërsa sapo shikoni
orët ikin ♪</i>

182
00:10:21,722 --> 00:10:26,727
<i>♪ Ka vetëm
nuk ka kohë për të spiunuar ♪</i>

183
00:10:26,727 --> 00:10:30,831
<i>♪ Nuk ka kohë për të spiunuar ♪</i>

184
00:10:30,831 --> 00:10:33,466
<i>♪ Nuk ka kohë
të qeshësh, të duash ose të qash ♪</i>

185
00:10:33,466 --> 00:10:38,972
<i>♪ Thjesht nuk ka kohë
për të spiunuar ♪</i>

186
00:10:49,683 --> 00:10:51,284
Fëmijë të adhurueshëm.

187
00:10:51,284 --> 00:10:52,585
A janë të gjitha tuajat?

188
00:10:52,585 --> 00:10:55,588
Nëna të ndryshme, supozoj.
Unë jam Fifi.

189
00:10:55,588 --> 00:10:57,024
Oh, përshëndetje.
Unë jam Lin.

190
00:10:57,024 --> 00:10:59,927
Më falni, e kuptoj
një avion i vogël i sëmurë.

191
00:11:02,229 --> 00:11:05,398
Oh.

192
00:11:07,935 --> 00:11:12,439
Ah!

193
00:11:15,342 --> 00:11:17,778
Lili, nuk është kështu
një bord zhytjeje.

194
00:11:19,646 --> 00:11:22,315
Si po shkon, e dashur?
- Kurrë më mirë.

195
00:11:25,685 --> 00:11:27,821
Unë mund të shijoj
fryma e njerëzve të tjerë.

196
00:11:27,821 --> 00:11:29,322
Uh.

197
00:11:33,693 --> 00:11:35,228
Oh.

198
00:11:35,228 --> 00:11:38,098
- Jo, Lori, kokat lart.
- Lin.

199
00:11:38,098 --> 00:11:40,300
Unë thashë jo në aeroplan.

200
00:11:40,300 --> 00:11:42,836
Oh, bojë lidhëse.

201
00:11:42,836 --> 00:11:45,839
Oh, sa për një çift
masazh në plazh, a?

202
00:11:47,374 --> 00:11:50,443
Oh, mos ha kurrë
sashimi i aeroplanit.

203
00:11:50,443 --> 00:11:53,346
Oh.
Unë do të kthehem menjëherë.

204
00:11:55,382 --> 00:11:57,517
A ka diçka
në syrin tënd, hon?

205
00:11:57,517 --> 00:11:59,686
Jo, thjesht doja
për t'ju njoftuar.

206
00:11:59,686 --> 00:12:01,288
Ua.

207
00:12:01,288 --> 00:12:03,423
I kam gjetur daljet
në rast se një horr i keq

208
00:12:03,423 --> 00:12:06,059
është fshehur në vendngarkimin e ngarkesave
duke pritur për të na marrë robër.

209
00:12:06,059 --> 00:12:08,095
Oh, zemër,
nuk ka njerëz të këqij

210
00:12:08,095 --> 00:12:09,897
në këtë aeroplan,
dhe me beso,

211
00:12:09,897 --> 00:12:12,232
po të kishte,
ju nuk doni t'i takoni ata.

212
00:12:12,232 --> 00:12:16,136
Nuk është e gjitha argëtuese dhe lojëra si
libri juaj me figura Derek Stump.

213
00:12:16,136 --> 00:12:17,838
David Steele.

214
00:12:17,838 --> 00:12:21,274
Ka pasoja reale
për të spiunuar jetën, ato të rrezikshme.

215
00:12:21,274 --> 00:12:23,110
Por ti je thjesht një fëmijë,

216
00:12:23,110 --> 00:12:25,712
dhe nuk te pres
për ta marrë atë.

217
00:12:30,650 --> 00:12:33,253
Hej, ai shoku Stump
hedh ndonjëherë një horr

218
00:12:33,253 --> 00:12:35,422
jashtë malit Everest
ndërsa delirimisht i ulët

219
00:12:35,422 --> 00:12:38,291
në oksigjen?
Sepse bëra.

220
00:12:38,291 --> 00:12:40,327
Ua, vërtet?

221
00:12:40,327 --> 00:12:42,830
Pra ja ku isha
luftim trup me trup

222
00:12:42,830 --> 00:12:44,064
në majën më të lartë

223
00:12:44,064 --> 00:12:46,299
dhe ngadalë
duke humbur vetëdijen.

224
00:12:46,299 --> 00:12:48,168
Shanset për mua
duke e bërë atë të gjallë

225
00:12:48,168 --> 00:12:49,837
ishin të pakta deri në asnjë.

226
00:12:51,471 --> 00:12:53,273
oops.
Duke kaluar.

227
00:12:53,273 --> 00:12:54,707
Hej, çfarë nuk shkon, Al?

228
00:12:54,707 --> 00:12:57,510
Epo, ndonjëherë duke dëgjuar për
E kaluara e Myrtle

229
00:12:57,510 --> 00:12:59,246
më bën të shqetësohem,
ndoshta nuk jam

230
00:12:59,246 --> 00:13:00,881
mjaft emocionuese për të.

231
00:13:00,881 --> 00:13:03,984
Ndoshta jam pak
patate të vogla, e dini?

232
00:13:03,984 --> 00:13:06,786
Al, kjo është qesharake.
Ju nuk jeni një patate e vogël.

233
00:13:06,786 --> 00:13:10,123
Kush sapo fitoi Sunset Canyon's
përballje me tabela të përziera?

234
00:13:10,123 --> 00:13:11,691
Seymour.

235
00:13:11,691 --> 00:13:13,460
Oh, po.

236
00:13:13,460 --> 00:13:14,794
Ai djalë është i pabesueshëm.

237
00:13:17,730 --> 00:13:20,200
Dhe kjo është arsyeja pse
Më pëlqejnë pecetat falas.

238
00:13:20,200 --> 00:13:22,435
Kurrë nuk e di
kur do të të shpëtojnë jetën.

239
00:13:22,435 --> 00:13:24,204
Epo, mjaft për këtë.

240
00:13:24,204 --> 00:13:26,173
Le të kalojmë
listën e luajtjes së dasmës.

241
00:13:26,173 --> 00:13:27,908
Psst, Gran-Gran,
Jam shumë i sigurt

242
00:13:27,908 --> 00:13:30,277
ajo stjuardesa
po na dëgjon.

243
00:13:30,277 --> 00:13:33,346
E dashur, po tregohesh budallaqe.

244
00:13:33,346 --> 00:13:36,884
Vë bast se ajo është e fshehtë,
duke mbledhur informacion mbi ne.

245
00:13:36,884 --> 00:13:38,318
Oh, jo, i hëngra kikirikët.

246
00:13:38,318 --> 00:13:40,587
Ndoshta ka një gjurmim
pajisje në stomakun tim.

247
00:13:42,555 --> 00:13:45,558
Unë me të vërtetë, me të vërtetë
mos mendo kështu.

248
00:13:45,558 --> 00:13:47,527
Linkoln,
ju tashmë keni një mision.

249
00:13:47,527 --> 00:13:50,297
I keni akoma ato unaza?
- Mos u shqetëso.

250
00:13:50,297 --> 00:13:51,798
Ata janë të sigurt brenda kutisë.

251
00:13:51,798 --> 00:13:53,833
Unë po kthehem në vendin tim
për të lexuar komike.

252
00:13:56,003 --> 00:13:57,270
Ah!

253
00:13:59,339 --> 00:14:01,741
Lori, shko gjatë.
Kasolle, kasolle, kasolle.

254
00:14:04,177 --> 00:14:07,447
Oh, ftohtë, ftohtë!
Oh, a është ajo agrume?

255
00:14:07,447 --> 00:14:09,983
Oh, është një djegie e thellë.

256
00:14:09,983 --> 00:14:12,485
Na vjen keq për këtë.
Lori nuk di të kapë.

257
00:14:12,485 --> 00:14:15,588
- Lin.
- Mënyra për të bërë armiq tashmë.

258
00:14:15,588 --> 00:14:19,326
Relaksohuni.
Nuk do ta shohim më kurrë.

259
00:14:22,129 --> 00:14:25,832
Kështu që ne po qëndrojmë
në të njëjtin vend.

260
00:14:25,832 --> 00:14:28,168
Shtrënguar.

261
00:14:40,147 --> 00:14:42,415
Oh!

262
00:14:57,897 --> 00:15:00,000
Oh.

263
00:15:01,334 --> 00:15:03,937
Mirë se vini në
Resorti Thunderball.

264
00:15:03,937 --> 00:15:05,538
Mund të të marr një peshqir të nxehtë?

265
00:15:05,538 --> 00:15:08,675
- Lori, mendo shpejt.
- Ndalo, Lynn.

266
00:15:08,675 --> 00:15:10,443
- Ahem.

267
00:15:10,443 --> 00:15:13,313
Do të jenë 20 të mëdhenj
për peshqirin e nxehtë.

268
00:15:13,313 --> 00:15:16,583
Epo, mami,
kjo tingëllon si një problem për ju.

269
00:15:16,583 --> 00:15:19,452
Ju e dini, ju mbani
një ngjashmëri e habitshme

270
00:15:19,452 --> 00:15:22,055
ndaj dikujt.
A njihni një Flip Phillipini?

271
00:15:22,055 --> 00:15:23,223
Unë me siguri po.

272
00:15:23,223 --> 00:15:24,891
Unë jam Flap Filipini.

273
00:15:26,893 --> 00:15:28,428
Flip është kushëriri im.

274
00:15:28,428 --> 00:15:31,031
Huh.
Cilat janë shanset?

275
00:15:31,031 --> 00:15:33,100
Një në një miliard, pesë -

276
00:15:33,100 --> 00:15:35,302
Ngarkoje në dhomë, Flap.

277
00:15:36,970 --> 00:15:38,605
Ju kam kontrolluar të gjithëve.

278
00:15:38,605 --> 00:15:42,375
Ceviche, a mund t'i marr këta njerëz
disa çelësa, ju lutem?

279
00:15:44,077 --> 00:15:45,645
Faleminderit, Ceviche.

280
00:15:45,645 --> 00:15:47,680
OK, vajza,
le të shkojmë në pishinë

281
00:15:47,680 --> 00:15:50,950
dhe planifikoni festën e beqarisë
për sonte.

282
00:15:50,950 --> 00:15:52,085
Po!

283
00:15:52,085 --> 00:15:53,853
Mos harroni për Todin,
ju të gjithë.

284
00:15:53,853 --> 00:15:55,555
Unë do të shkoj të takohem
me furnizuesin e ushqimit

285
00:15:55,555 --> 00:15:56,856
dhe kaloni mbi menunë.

286
00:15:56,856 --> 00:15:59,326
Dhe unë po planifikoja
duke marrë simite myrtle

287
00:15:59,326 --> 00:16:02,195
në një udhëtim të papritur peshkimi.
Surprizë!

288
00:16:02,195 --> 00:16:05,865
Oh, Al.
Sa romantike.

289
00:16:05,865 --> 00:16:07,934
Oh, ju djema
po shkoni në një varkë?

290
00:16:08,735 --> 00:16:10,603
Kjo tingëllon e mrekullueshme.

291
00:16:10,603 --> 00:16:14,541
Oh, a deshe të vish,
Linkoln?

292
00:16:14,541 --> 00:16:16,343
nuk kam
çdo gjë tjetër për të bërë.

293
00:16:16,343 --> 00:16:18,278
Unë do të shkoj të marr gjërat e mia spiune.

294
00:16:18,278 --> 00:16:20,747
Lincoln, nuk të duhet.

295
00:16:20,747 --> 00:16:23,450
Mos ju fëmijë
shkoni kudo pa mua.

296
00:16:23,450 --> 00:16:25,218
Hej, shiko, fëmijë.

297
00:16:25,218 --> 00:16:28,521
Ju nuk do të dëshironit të përplaseni
djali i gabuar në këtë ishull.

298
00:16:28,521 --> 00:16:30,190
Po, po, e kuptova.

299
00:16:30,190 --> 00:16:34,894
Kamioni është i gjithi i ngarkuar
për udhëtimin e peshkimit.

300
00:16:34,894 --> 00:16:36,629
Hmm.

301
00:16:41,934 --> 00:16:45,072
<i>♪ I vetmuar ♪</i>

302
00:16:45,072 --> 00:16:47,274
Oh, në rregull, pëllumb Myrtle.

303
00:16:47,274 --> 00:16:49,609
Koha për të na marrë një darkë.

304
00:16:54,247 --> 00:16:56,716
Asnjë shenjë e njeriut mohawk,
por sensi im spiun

305
00:16:56,716 --> 00:16:58,051
është në nivelin e pestë tringëllimë.

306
00:16:58,051 --> 00:17:00,387
Lincoln, zemër,
lërini gjërat spiun të shkojnë.

307
00:17:00,387 --> 00:17:02,555
Ejani të pini një spërkatës me lëng.

308
00:17:02,555 --> 00:17:04,924
Jini aty.

309
00:17:10,197 --> 00:17:11,831
Ua, ja ku është.

310
00:17:11,831 --> 00:17:15,034
Ndjenja ime spiune kishte të drejtë.
Diçka po ndodh.

311
00:17:18,338 --> 00:17:20,073
pyes veten
çfarë ka në ato arka.

312
00:17:20,073 --> 00:17:21,374
Prisni.

313
00:17:21,374 --> 00:17:23,610
David Steele im
aparat fotografik i papërshkueshëm nga uji.

314
00:17:25,412 --> 00:17:28,315
Cili është ai emër?
Rubin.

315
00:17:29,449 --> 00:17:30,683
Oh.

316
00:17:33,553 --> 00:17:34,921
Jo mirë.

317
00:17:37,557 --> 00:17:39,426
Shumë jo mirë.

318
00:17:39,426 --> 00:17:43,496
E dini, në ditët e mia të marinës,
Dikur peshkoja me shtizë.

319
00:17:43,496 --> 00:17:46,366
Oh, Al.
Kjo është kaq e ashpër.

320
00:17:46,366 --> 00:17:49,636
- Gran-Gran, a mund të flas me ty?

321
00:17:49,636 --> 00:17:53,140
Oh.
Kam marrë një të madhe në linjë.

322
00:17:53,140 --> 00:17:55,775
Lincoln, merr kamerën tënde.

323
00:17:57,777 --> 00:17:59,812
OK, Pop-Pop.
Do të bëjë.

324
00:17:59,812 --> 00:18:02,014
Kështu që sapo pashë këta njerëz të këqij
duke shkëmbyer para për diçka.

325
00:18:02,014 --> 00:18:03,616
Nuk e di çfarë,
por më panë të marr

326
00:18:03,616 --> 00:18:05,718
një foto, dhe tani ata janë...
- Lincoln, të lutem.

327
00:18:05,718 --> 00:18:08,555
Nuk ka njerëz të këqij
këtu përreth.

328
00:18:11,991 --> 00:18:13,726
Gëzoj atë.

329
00:18:13,726 --> 00:18:15,462
Na jepni
kamera e djalit të vogël,

330
00:18:15,462 --> 00:18:18,631
dhe askush nuk lëndohet, gjyshe.

331
00:18:18,631 --> 00:18:22,569
Dëgjo, pantallona të shkurtra ngarkese,
Shkoj nga Gran-Gran.

332
00:18:22,569 --> 00:18:24,871
Çfarëdo qoftë.
Djemtë.

333
00:18:26,373 --> 00:18:27,640
Hyah!

334
00:18:27,640 --> 00:18:31,043
O njeri,
një luftë e vërtetë spiunësh.

335
00:18:31,043 --> 00:18:33,213
<i>♪ I vetmuar ♪</i>

336
00:18:33,213 --> 00:18:35,148
Merre këtë kovë të ngushtë.

337
00:18:35,148 --> 00:18:36,416
- Hë?

338
00:18:36,416 --> 00:18:37,584
Ua!

339
00:18:37,584 --> 00:18:38,518
<i>♪ Derisa ta rrëshqas këtë qytet ♪</i>

340
00:18:38,518 --> 00:18:39,552
Na vjen keq.

341
00:18:41,988 --> 00:18:44,524
<i>♪ Dashuria ime
pa dorë-me-poshtë ♪</i>

342
00:18:46,125 --> 00:18:48,295
<i>♪ I vetmuar ♪</i>

343
00:18:48,295 --> 00:18:50,697
Në rregull, fëmijë, dorëzoje.

344
00:18:53,200 --> 00:18:55,302
- Ha!

345
00:18:57,237 --> 00:18:58,538
Ah!

346
00:18:58,538 --> 00:19:01,574
- E di, edhe unë jam i emocionuar.

347
00:19:01,574 --> 00:19:03,210
Merre atë kamerë.

348
00:19:03,210 --> 00:19:06,613
- Gotcha.
- Kjo është ajo.

349
00:19:06,613 --> 00:19:08,981
<i>♪ Luaj lojrat ♪</i>

350
00:19:08,981 --> 00:19:11,218
Huh?

351
00:19:11,218 --> 00:19:13,119
- Hyah!

352
00:19:13,119 --> 00:19:16,323
duhet të kisha
thirri i sëmurë sot.

353
00:19:16,323 --> 00:19:18,124
- Hë?

354
00:19:19,259 --> 00:19:20,927
<i>♪ Do të të bëj ♪</i>

355
00:19:20,927 --> 00:19:23,996
- Zbrit.

356
00:19:23,996 --> 00:19:25,064
Uh.

357
00:19:25,064 --> 00:19:26,499
Linkoln!

358
00:19:26,499 --> 00:19:28,435
E kuptova.

359
00:19:28,435 --> 00:19:31,604
<i>♪ Pasi të gjithë do të fitojnë vetëm ♪</i>

360
00:19:34,241 --> 00:19:36,243
Oh, jo ajo që doja të bëja.

361
00:19:37,610 --> 00:19:40,780
Kjo është e drejtë, peshk.
Ejani në Pop-Pop.

362
00:19:40,780 --> 00:19:43,049
Lincoln, hidh gazin tani.

363
00:19:48,588 --> 00:19:53,526
<i>♪ Kohë të vetmuara përpara ♪</i>

364
00:19:54,961 --> 00:19:56,896
Ua.

365
00:20:05,572 --> 00:20:07,507
Oh, joshje të lira.

366
00:20:07,507 --> 00:20:09,576
Oh.
Na vjen keq, Al.

367
00:20:09,576 --> 00:20:12,078
Lincoln ka nevojë për aloe vera sa më shpejt që të jetë e mundur.

368
00:20:12,078 --> 00:20:13,480
Ai është në goditje nga dielli.

369
00:20:13,480 --> 00:20:16,283
OK, le të marrim njeriun tim më të mirë
përsëri në vendpushimin.

370
00:20:20,620 --> 00:20:22,622
Oh, mos u shqetëso, pëllumb Myrtle.

371
00:20:22,622 --> 00:20:25,091
Unë do të zgjidhem
për të mos kapur asgjë.

372
00:20:25,091 --> 00:20:26,926
Sonte,
ju do të keni tryezën më të mirë

373
00:20:26,926 --> 00:20:30,597
në restorantin më të mirë.
- Nuk mund të pres.

374
00:20:30,597 --> 00:20:33,666
Do të marr disa peshqir të ftohtë
për Linc.

375
00:20:33,666 --> 00:20:35,702
Oh.

376
00:20:35,702 --> 00:20:36,969
Lincoln, tani më dëgjo.

377
00:20:36,969 --> 00:20:38,738
e di
çfarë do të thuash.

378
00:20:38,738 --> 00:20:40,607
Është shumë keq pantallona të shkurtra ngarkesash
ra në oqean

379
00:20:40,607 --> 00:20:42,909
me aparatin tim,
ose do të kishim disa të dhëna.

380
00:20:42,909 --> 00:20:45,445
Çfarë? Nr.
Ne nuk kemi nevojë për të dhëna.

381
00:20:45,445 --> 00:20:47,680
Ne po largohemi menjëherë.

382
00:20:48,948 --> 00:20:50,950
Myrtle.
Ka kohë që nuk flitet.

383
00:20:50,950 --> 00:20:53,219
Çfarë kanë qenë, 30 vjet?

384
00:20:53,219 --> 00:20:55,388
Më fal, X.
Nuk ka kohë për të kapur hapin.

385
00:20:55,388 --> 00:20:56,856
Varka jonë e peshkimit
sapo u sulmua

386
00:20:56,856 --> 00:20:58,591
pas nipit të të fejuarit tim

387
00:20:58,591 --> 00:21:00,226
dëshmoi një marrëveshje të dyshimtë
duke zbritur.

388
00:21:00,226 --> 00:21:01,894
Unë po ju dërgoj
koordinatat tona

389
00:21:01,894 --> 00:21:04,331
kështu që ju mund të keni një agjent
kontrolloni atë.

390
00:21:04,331 --> 00:21:06,866
Myrtle, a mund ta bësh?
Ti je aty.

391
00:21:06,866 --> 00:21:08,635
Po, ne e pranojmë misionin.

392
00:21:08,635 --> 00:21:11,604
Jo, nuk pranojmë.
Lincoln, mbylle atë.

393
00:21:11,604 --> 00:21:15,775
X, kam dalë në pension,
dhe tani kam një familje.

394
00:21:15,775 --> 00:21:18,044
<i>Unë jam gati të martohem.</i>
- E di.

395
00:21:18,044 --> 00:21:19,646
Dhe një ftesë
do të kishte qenë me klas,

396
00:21:19,646 --> 00:21:21,080
<i>por le ta përmbledhim atë.</i>

397
00:21:21,080 --> 00:21:23,650
Më vjen keq, por kam
për të na larguar nga ky ishull

398
00:21:23,650 --> 00:21:26,886
në fluturimin e parë nesër.
Do të të telefonoj kur të jemi të sigurt.

399
00:21:26,886 --> 00:21:28,755
Por Gran-Gran,
mendoni për të.

400
00:21:28,755 --> 00:21:30,289
Ky është shansi ynë
të jenë heronj.

401
00:21:30,289 --> 00:21:34,193
Unë dhe ti, duke punuar së bashku,
dyshja e fundit spiune.

402
00:21:34,193 --> 00:21:36,896
Le ta thërrasim përsëri.
- Lincoln, thjesht ndalo.

403
00:21:36,896 --> 00:21:38,331
Ju nuk kuptoni
çfarë do të thotë

404
00:21:38,331 --> 00:21:39,699
të jesh një hero i vërtetë.

405
00:21:39,699 --> 00:21:41,501
Nuk bëhet fjalë për
trokitje e bombave me sahat,

406
00:21:41,501 --> 00:21:44,270
pajisje të teknologjisë së lartë,
dhe mburojat e padukshme lazer.

407
00:21:44,270 --> 00:21:46,706
Ata bëjnë
mburojat e padukshme lazer?

408
00:21:46,706 --> 00:21:48,575
Të jesh hero
ka të bëjë me sakrificën.

409
00:21:48,575 --> 00:21:51,578
Është duke bërë një zgjedhje të vështirë
edhe nëse nuk ju pëlqen.

410
00:21:51,578 --> 00:21:55,181
Dhe tani kjo do të thotë
duke e çuar familjen tuaj në siguri.

411
00:21:55,181 --> 00:21:56,248
Hej, partia e...

412
00:21:56,248 --> 00:21:57,984
- Oops.

413
00:21:57,984 --> 00:21:59,752
Zakonet e vjetra vdesin shumë.

414
00:21:59,752 --> 00:22:01,754
Më mirë të kontrolloj Flop.

415
00:22:05,625 --> 00:22:08,995
Unë e di se çfarë është një hero,

416
00:22:08,995 --> 00:22:11,230
dhe ata nuk e bëjnë
refuzoni misionet.

417
00:22:11,230 --> 00:22:12,899
Hej, X, Myrtle këtu.

418
00:22:12,899 --> 00:22:15,201
Totes ndryshoi mendjen time
në lidhje me misionin, LOL.

419
00:22:15,201 --> 00:22:16,803
Ne jemi në të.

420
00:22:16,803 --> 00:22:18,337
Emoji me krahë të fortë,
emoji me pesë të lartë,

421
00:22:18,337 --> 00:22:19,639
emoji feste, dhe--

422
00:22:19,639 --> 00:22:21,107
Ndaloi gjakderdhjen,

423
00:22:21,107 --> 00:22:23,309
por ai do ta bëjë patjetër
duhet ta akullosh atë.

424
00:22:23,309 --> 00:22:24,977
Më vjen keq, Gran-Gran.

425
00:22:24,977 --> 00:22:26,946
Kishit të drejtë
për gjithçka.

426
00:22:26,946 --> 00:22:28,981
Unë do të shkoj të paketoj gjërat e mia tani.

427
00:22:28,981 --> 00:22:31,918
Mirë.
E dija se mund të mbështetesha te ti.

428
00:22:31,918 --> 00:22:33,620
Unë do të shkoj të flas me Pop-Pop.

429
00:22:33,620 --> 00:22:38,491
Dhe Lincoln, unë jam krenar për ty
për ta trajtuar kaq mirë këtë.

430
00:22:43,830 --> 00:22:45,297
po.

431
00:22:48,000 --> 00:22:50,369
Yoo-hoo, djalë me flokë të bardhë.

432
00:22:51,571 --> 00:22:53,072
Oh, thjesht po shikoja
për gotën e detit

433
00:22:53,072 --> 00:22:55,341
në plazh
për biznesin tim të bizhuterive të qenve.

434
00:22:55,341 --> 00:22:57,810
Unë bëj jakë,
parzmore, mansheta,

435
00:22:57,810 --> 00:23:00,480
por une i quaj rrafsh-lidhje.

436
00:23:00,480 --> 00:23:02,782
Më falni, nuk kam para.

437
00:23:02,782 --> 00:23:06,519
Oh, ju jeni një trazirë.
Një trazirë.

438
00:23:06,519 --> 00:23:08,421
Nuk po të shes.

439
00:23:08,421 --> 00:23:10,089
Sapo gjeta kamerën tuaj.

440
00:23:10,089 --> 00:23:13,693
U la në breg.
Gjeta edhe pantallona të shkurtra mallrash.

441
00:23:13,693 --> 00:23:15,127
Unë mendoj se do t'i bëj ato
në perde.

442
00:23:15,127 --> 00:23:16,896
Por me xhepa.

443
00:23:16,896 --> 00:23:18,865
I zoti, a?
- Faleminderit, faleminderit.

444
00:23:18,865 --> 00:23:20,733
Nuk besoj se e gjete.

445
00:23:20,733 --> 00:23:22,769
Oh, është shumë e lezetshme
si ke shkruar

446
00:23:22,769 --> 00:23:26,005
"pronë e Lincoln Loud,
super spiun”.

447
00:23:26,005 --> 00:23:28,708
E dini, kam luajtur spiun
kur edhe unë isha tetë vjeç.

448
00:23:28,708 --> 00:23:31,377
Në fakt unë jam 12,
por faleminderit përsëri.

449
00:23:31,377 --> 00:23:33,846
Thjesht më telefono
për të gjithë lidhjen tuaj të zhurmës--

450
00:23:33,846 --> 00:23:36,683
oh!

451
00:23:36,683 --> 00:23:38,651
Më falni Fifi.

452
00:23:38,651 --> 00:23:41,521
Unë jam duke u praktikuar gjithmonë
teknika ime e gërmimit të varrit.

453
00:23:41,521 --> 00:23:44,624
Pa merak.
Unë jam në rregull.

454
00:23:44,624 --> 00:23:46,593
Më lër të përpiqem të ngrihem në këmbë.

455
00:23:46,593 --> 00:23:48,628
Oh.
Jo.

456
00:23:48,628 --> 00:23:50,830
Nuk do të ngrihet në këmbë.

457
00:23:58,137 --> 00:24:00,339
Hajde, merr, merr.

458
00:24:02,875 --> 00:24:04,544
Hej Lincoln.
Si është përgatitja e dasmës?

459
00:24:04,544 --> 00:24:06,813
Clyde, unë jam në mes
të një operacioni spiunazhi,

460
00:24:06,813 --> 00:24:08,481
dhe kam nevojë për ndihmën tuaj.
- Roger atë.

461
00:24:08,481 --> 00:24:10,382
Unë do të shkoj në selinë.

462
00:24:10,382 --> 00:24:12,151
Më falni, baballarë,
Unë kam disa të rëndësishme

463
00:24:12,151 --> 00:24:14,487
biznes spiun për të marrë pjesë.

464
00:24:14,487 --> 00:24:16,523
Vetëm qëndroni të hidratuar!

465
00:24:16,523 --> 00:24:18,725
Uh-uh-uh-uh-uh!

466
00:24:24,564 --> 00:24:26,533
Oh.

467
00:24:31,170 --> 00:24:32,639
<i>Uh.</i>

468
00:24:32,639 --> 00:24:34,373
Oh.

469
00:24:36,308 --> 00:24:37,810
Uau.

470
00:24:44,383 --> 00:24:46,185
Agjenti Loud, unë jam brenda.

471
00:24:46,185 --> 00:24:49,288
Klajd, varka jonë u sulmua
pasi shkrepa kete foto.

472
00:24:49,288 --> 00:24:51,023
<i>Është në gjendje shumë të keqe,</i>

473
00:24:51,023 --> 00:24:52,424
<i>por mund të ketë një të dhënë
atje.</i>

474
00:24:52,424 --> 00:24:54,894
<i>A mund ta përmirësoni atë?
Çfarë thotë arka?</i>

475
00:24:57,129 --> 00:24:58,130
e Rubinerit.

476
00:24:58,130 --> 00:24:59,198
Më jep një sekondë.

477
00:24:59,198 --> 00:25:01,333
Në rregull.
Le të shohim.

478
00:25:01,333 --> 00:25:03,603
Duket se ka
një restorant në ishull

479
00:25:03,603 --> 00:25:05,705
i quajtur Peshqitësit e Rubinerit.

480
00:25:05,705 --> 00:25:07,373
Unë do t'ju dërgoj një kunj.
- E përkryer.

481
00:25:07,373 --> 00:25:09,475
Unë do të filloj atje.
- E mrekullueshme.

482
00:25:09,475 --> 00:25:12,044
E vërteta juaj e parë
mision spiun me Myrtle.

483
00:25:12,044 --> 00:25:14,581
Uh, Gran-Gran është i zënë
duke u pergatitur per dasmen,

484
00:25:14,581 --> 00:25:17,449
kështu që unë jam duke shkuar për të marrë përsipër
ky mision i vetëm.

485
00:25:17,449 --> 00:25:18,718
Epo, ki kujdes.

486
00:25:18,718 --> 00:25:20,086
Dhe mos harroni të qëndroni të hidratuar.

487
00:25:33,633 --> 00:25:37,303
Al, sa herë të kesh mbaruar
atje duhet të flasim.

488
00:25:37,303 --> 00:25:38,605
Okey dokey

489
00:25:38,605 --> 00:25:40,607
Do të dashurosh
ky restorant, e dashur.

490
00:25:40,607 --> 00:25:42,742
<i>Por unë tashmë e pyeta
rreth pecetave,</i>

491
00:25:42,742 --> 00:25:45,945
<i>dhe ato janë pëlhurë,
kështu që ju nuk mund t'i merrni ato.</i>

492
00:25:45,945 --> 00:25:47,580
Po, për këtë,

493
00:25:47,580 --> 00:25:50,382
Unë nuk mendoj
Unë do të bëj darkë.

494
00:25:50,382 --> 00:25:53,019
Unë jam thjesht i rraskapitur
nga peshkimi.

495
00:25:53,019 --> 00:25:55,521
Mendoj se do të shtrihem.

496
00:25:55,521 --> 00:25:59,659
Prapa e tij e vogël spiune
është në shumë telashe.

497
00:25:59,659 --> 00:26:01,728
Ndoshta Lynn Sr.
do të ha darkë me ju.

498
00:26:03,362 --> 00:26:05,798
Epo, nuk po paguaj
për 12 mezetë e Lynn-it.

499
00:26:05,798 --> 00:26:06,999
Ja.

500
00:26:10,202 --> 00:26:12,338
Ne këtu në
Thunderball Resort

501
00:26:12,338 --> 00:26:14,406
dua t'ju falënderoj
për të qëndruar me ne

502
00:26:14,406 --> 00:26:15,775
në ditën tuaj të madhe.

503
00:26:15,775 --> 00:26:17,977
Ju lutemi pranoni këtë shportë dhuratë
si shenjë e-

504
00:26:19,378 --> 00:26:22,114
Si dëshironi të bëni
këshilla më e mirë e jetës suaj?

505
00:26:30,556 --> 00:26:32,859
Thjesht pretendo
të jesh unë duke marrë një sy gjumë,

506
00:26:32,859 --> 00:26:34,560
dhe do të kthehem pas 20 minutash.

507
00:26:34,560 --> 00:26:37,529
Nëse dikush pyet,
emri juaj është Myrtle.

508
00:26:47,807 --> 00:26:49,441
Pusho, zemër.

509
00:26:49,441 --> 00:26:51,711
Ju nuk do të dëshironit të humbisni
në përqafimin tonë nën yje.

510
00:26:57,349 --> 00:27:00,519
Shihemi së shpejti,
pëllumbi im i vogël Myrtle.

511
00:27:00,519 --> 00:27:04,957
OK, mendoj
kjo nuk ishte shumë keq.

512
00:27:04,957 --> 00:27:06,458
Festa e beqarisë!

513
00:27:07,827 --> 00:27:10,697
Mami - a mund të të thërras mami?
Pse jeni në shtrat?

514
00:27:10,697 --> 00:27:12,999
A nuk jeni të emocionuar
për festën tuaj të beqarisë?

515
00:27:12,999 --> 00:27:14,400
Le të luajmë, Gran-Gran.

516
00:27:14,400 --> 00:27:16,635
Ne kemi një limuzinë
parkuar përpara.

517
00:27:16,635 --> 00:27:19,739
Uh, unë jam Myrtle?

518
00:27:21,273 --> 00:27:22,909
Unë do të thoja që është një po.

519
00:27:40,326 --> 00:27:45,264
Mirë se vini në Rubiner's,
shtëpia e safarit të kalamarit.

520
00:27:49,368 --> 00:27:52,739
Steele, David Steele,
parti e një.

521
00:27:52,739 --> 00:27:56,042
Eh, ky është një restorant,
jo një çerdhe.

522
00:27:56,042 --> 00:27:57,676
Më fal, fëmijë.

523
00:28:00,112 --> 00:28:02,614
Oh, Juan.

524
00:28:02,614 --> 00:28:06,485
Mirë, mendoj se do të marr
patronazhi im gjetkë.

525
00:28:10,622 --> 00:28:13,325
Uh, kam një dërgesë këtu
nga Juan.

526
00:28:13,325 --> 00:28:16,262
Ato duhet të jenë për mua.

527
00:28:16,262 --> 00:28:17,663
Gjëja tjetër që dini,
ai do të propozojë,

528
00:28:17,663 --> 00:28:19,465
por unë jam shumë i ri për këtë,
kështu që unë do të them jo,

529
00:28:19,465 --> 00:28:20,800
dhe pastaj do të presim një vit,

530
00:28:20,800 --> 00:28:23,302
dhe pastaj do ta pyes përsëri
për të propozuar.

531
00:28:23,302 --> 00:28:25,571
Juan.

532
00:28:25,571 --> 00:28:29,108
<i>♪ Çdo lëvizje e vogël ♪</i>

533
00:28:29,108 --> 00:28:33,379
<i>♪ Çdo gjë e vogël që bëni ♪</i>

534
00:28:33,379 --> 00:28:35,347
Shiko, motra ime
nuk ju urren.

535
00:28:35,347 --> 00:28:37,750
Kjo është vetëm mënyra
duket fytyra e saj.

536
00:28:39,185 --> 00:28:41,988
Një rrokullisje,
të mos tundet apo trazohet, ju lutem.

537
00:28:44,991 --> 00:28:48,094
Uh...

538
00:28:48,094 --> 00:28:50,997
Ne nuk shërbejmë flippies këtu.

539
00:28:50,997 --> 00:28:54,266
Por ne i shërbejmë floppees.

540
00:28:54,266 --> 00:28:57,269
Ju jeni në një kënaqësi.

541
00:28:57,269 --> 00:28:59,571
Shkundni atë.
Bëni atë floppee.

542
00:28:59,571 --> 00:29:01,040
Bëni atë floppee.
Bëni atë floppee.

543
00:29:01,040 --> 00:29:03,442
Po!

544
00:29:03,442 --> 00:29:06,512
- Yoo-hoo, Linkoln, këtu.

545
00:29:08,147 --> 00:29:09,748
Jam unë, Fifi.

546
00:29:09,748 --> 00:29:13,219
Unë porosita safarin e kalamarit,
dhe kjo gjë është e madhe.

547
00:29:13,219 --> 00:29:16,055
Eja bashkohu me mua
para se molusqet të nxehen.

548
00:29:16,055 --> 00:29:18,224
OK, shh.

549
00:29:22,761 --> 00:29:26,532
Ta-da!
Huh?

550
00:29:29,368 --> 00:29:31,770
Uh, e bëre përsëri, Randall.

551
00:29:31,770 --> 00:29:33,906
Ju gjithmonë e largoni atë.

552
00:29:36,308 --> 00:29:39,745
Shko Myrtle,
shko Myrtle, shko Myrtle.

553
00:29:39,745 --> 00:29:42,548
Festa juaj e beqarisë
nuk do të ishte e plotë

554
00:29:42,548 --> 00:29:44,383
pa disa
aksesorë të shokuar.

555
00:29:44,383 --> 00:29:46,318
Oh.

556
00:29:46,318 --> 00:29:47,753
Dhe disa lojëra.

557
00:29:47,753 --> 00:29:51,157
Së pari,
sa mirë e njeh Pop-Pop-in?

558
00:29:54,193 --> 00:29:55,895
OK, pyetja e parë.

559
00:29:55,895 --> 00:29:59,331
Çfarë është Pop-Pop
perimet e preferuara në avull?

560
00:30:01,000 --> 00:30:04,670
Uh, unë jam Myrtle.

561
00:30:05,704 --> 00:30:08,240
Oh, kaq afër.
Është karota.

562
00:30:09,976 --> 00:30:11,210
Oh.

563
00:30:11,210 --> 00:30:14,113
Ky djalë
është kështu që nuk merr një bakshish.

564
00:30:14,113 --> 00:30:18,350
Ah, këto frena janë të dhimbshme.
Të gjithë janë këtu?

565
00:30:18,350 --> 00:30:20,419
Flop?
Ti je shoferi ynë?

566
00:30:20,419 --> 00:30:23,055
Emri është Lui, shefa.

567
00:30:23,055 --> 00:30:25,291
Limo dhe limonadë e Louie.

568
00:30:25,291 --> 00:30:26,592
Dikush dëshiron pak?

569
00:30:26,592 --> 00:30:29,195
I lengoj limonet
me folenë time të gomave.

570
00:30:29,195 --> 00:30:30,562
Uh.

571
00:30:30,562 --> 00:30:32,731
Pritini nga e njëjta leckë
si Flipi ynë.

572
00:30:32,731 --> 00:30:34,766
Pasim i vështirë
mbi limonadën e prerë.

573
00:30:34,766 --> 00:30:37,469
O Louie,
dini ndonjë vend karaoke?

574
00:30:37,469 --> 00:30:40,706
Mendoj se është koha
t'i këndojë nuses të jetë.

575
00:30:40,706 --> 00:30:42,942
Oh, ti betcha.
Dhe e drejtë!

576
00:30:47,980 --> 00:30:49,916
Qirinj makinash
është biznesi im tjetër.

577
00:30:49,916 --> 00:30:54,186
Janë të shkëlqyera për udhëtime rrugore
dhe ligjore në tre shtete.

578
00:30:54,186 --> 00:30:55,821
Jam i famshëm për aromat e mia.

579
00:30:55,821 --> 00:30:59,391
Dush i lagësht, kos në një tas,
jastëkët e vjetër,

580
00:30:59,391 --> 00:31:01,293
dhe sigurisht, katran.

581
00:31:04,730 --> 00:31:06,598
Më shpëto.

582
00:31:06,598 --> 00:31:07,900
Uh.

583
00:31:12,471 --> 00:31:15,207
Pra, xhaxhai i kushëririt tim
i madhi i vëllait, halla e madhe -

584
00:31:15,207 --> 00:31:17,009
Oh, burrë, më falni që jam vonë.

585
00:31:17,009 --> 00:31:19,979
Xheri nuk ndaloi së foluri
për pantallonat e shkurtra të ngarkesave të tij.

586
00:31:19,979 --> 00:31:21,981
Huh?

587
00:31:21,981 --> 00:31:24,583
Uh, Xheri dhe xhepat e tij.

588
00:31:25,985 --> 00:31:27,954
Por këmba ime e keqe
aromë kërpudhash,

589
00:31:27,954 --> 00:31:30,122
ishte shitësi im më i mirë.

590
00:31:30,122 --> 00:31:33,025
Më falni Fifi,
Unë kam një biznes të rëndësishëm

591
00:31:33,025 --> 00:31:34,360
për të marrë pjesë në.

592
00:31:37,396 --> 00:31:40,366
Oh, a jeni ju
në një mision spiun të lartë sekret?

593
00:31:40,366 --> 00:31:42,768
Argëtohu.

594
00:31:42,768 --> 00:31:43,936
Domethënë...

595
00:31:43,936 --> 00:31:45,671
Argëtohu.

596
00:31:45,671 --> 00:31:47,539
<i>♪ Ju thoni se dëshironi ♪</i>

597
00:31:47,539 --> 00:31:49,942
<i>♪ Mësoni si të robotoni ♪</i>

598
00:31:49,942 --> 00:31:51,677
♪ Ju shkoni rah-ah-oh ♪

599
00:31:51,677 --> 00:31:53,980
♪ Rah-ah-oh-robot ♪

600
00:31:53,980 --> 00:31:56,482
Epo!

601
00:31:56,482 --> 00:31:58,017
Në rregull, Todd,
ju jeni prerë.

602
00:31:58,017 --> 00:31:59,385
Mjaftojnë pesë këngë.

603
00:31:59,385 --> 00:32:01,787
Mund të ndalem sa herë të dua.

604
00:32:01,787 --> 00:32:04,090
ne kemi
një festë beqarie

605
00:32:04,090 --> 00:32:05,357
në shtëpi sonte.

606
00:32:05,357 --> 00:32:07,359
Të sjellim nusen të jetë
lart në skenë

607
00:32:07,359 --> 00:32:09,595
për një performancë të veçantë.

608
00:32:10,762 --> 00:32:13,232
Oh jo, jo, jo.

609
00:32:13,232 --> 00:32:16,268
Kjo është në rregull.
Kontroll shiu për Myrtle.

610
00:32:17,369 --> 00:32:19,038
Hajde.

611
00:32:19,038 --> 00:32:20,639
Ky është shansi juaj për të shkëlqyer.

612
00:32:29,681 --> 00:32:32,684
♪ Oh, vajzë, sikur të mundja ♪

613
00:32:32,684 --> 00:32:36,755
♪ Oh, vajzë, po të jap...
oh, vajzë, vajzë botërore ♪

614
00:32:36,755 --> 00:32:38,290
♪ Të jap - ♪

615
00:32:38,290 --> 00:32:40,459
♪ Botë vajzë, djalë ♪

616
00:32:40,459 --> 00:32:44,363
♪ Dhe ti,
ti mund te jesh vajza ime ♪

617
00:32:44,363 --> 00:32:46,732
♪ Dhe unë mund të jem
djali juaj vajza ♪

618
00:32:46,732 --> 00:32:49,035
♪ Vajzë djalë, oh, vajzë ♪

619
00:32:49,035 --> 00:32:51,137
♪ Djalë, vajzë, oh, vajzë ♪

620
00:32:51,137 --> 00:32:52,604
♪ Ti je një vajzë ♪

621
00:32:52,604 --> 00:32:53,705
♪ Vajza ime ♪

622
00:32:53,705 --> 00:32:55,474
♪ Dhe unë jam një djalë ♪

623
00:32:55,474 --> 00:32:57,209
♪ Oh vajzë ♪

624
00:32:57,209 --> 00:32:59,145
♪ Çfarë tjetër na duhet? ♪

625
00:32:59,145 --> 00:33:00,879
♪ Vetëm bota ♪

626
00:33:00,879 --> 00:33:02,414
♪ Oh, vajzë ♪

627
00:33:02,414 --> 00:33:04,416
Unë jam Myrtle.

628
00:33:04,416 --> 00:33:05,717
Ti je Myrtle.

629
00:33:07,519 --> 00:33:09,888
Dhe ju dëshironi
për të shkuar në Rubiner.

630
00:33:13,425 --> 00:33:16,128
- Hë?

631
00:33:16,128 --> 00:33:17,596
<i>Po na mbaron koha.</i>

632
00:33:17,596 --> 00:33:20,499
<i>Merrni këto pjesë raketash
në Dufu tani.</i>

633
00:33:20,499 --> 00:33:21,933
Po, zotëri.

634
00:33:25,704 --> 00:33:29,375
Dora proshutë
nga tregimet e Gran-Gran.

635
00:33:29,375 --> 00:33:31,077
<i>Epo, më mirë të lëvizim.</i>

636
00:33:31,077 --> 00:33:34,380
Po, gjëja e fundit që më duhet
është një çekiç në fytyrë.

637
00:33:35,581 --> 00:33:39,185
Oh. Oh, uf.

638
00:34:00,206 --> 00:34:02,007
Gëzoj atë.
Ku shkoi?

639
00:34:02,007 --> 00:34:03,242
Uh!

640
00:34:03,242 --> 00:34:04,943
Linkoln,
cfare po ben ketu

641
00:34:04,943 --> 00:34:07,313
Oh, puf.
Gran-Gran, je ti.

642
00:34:07,313 --> 00:34:09,148
ju thashë
për të hequr gjërat spiune.

643
00:34:09,148 --> 00:34:12,584
Këta njerëz janë të rrezikshëm.
Ne duhet të ikim nga këtu tani.

644
00:34:12,584 --> 00:34:14,586
Shiko, më vjen keq
Nuk të dëgjova,

645
00:34:14,586 --> 00:34:16,522
por dora e proshutës është këtu,
dhe ai tha diçka

646
00:34:16,522 --> 00:34:18,524
për ndërtimin e një rakete
për Dufu.

647
00:34:18,524 --> 00:34:21,560
Çfarë?
Doofus është kthyer nga hapësira?

648
00:34:21,560 --> 00:34:23,429
Po.
Dhe ne duhet ta ndalojmë atë.

649
00:34:23,429 --> 00:34:25,364
Jo, X po dërgon
një agjent tjetër,

650
00:34:25,364 --> 00:34:27,032
dhe ata mund të ndalojnë doofus.

651
00:34:27,032 --> 00:34:30,802
Pra, mos u zemëro,
por askush nuk vjen.

652
00:34:30,802 --> 00:34:33,205
- A është ai telefoni im?
- Po.

653
00:34:33,205 --> 00:34:36,875
E kam huazuar disi
dhe pranoi misionin.

654
00:34:36,875 --> 00:34:39,278
- Çfarë?
- I thashë mos u mërzit.

655
00:34:39,278 --> 00:34:41,180
Mos u shqetësoni.
Ne e morëm këtë.

656
00:34:41,180 --> 00:34:44,316
Ju dhe unë bëjmë një ekip të madh.

657
00:34:44,316 --> 00:34:46,452
Hej, çfarë po bën këtu?

658
00:34:47,786 --> 00:34:50,322
Prisni një sekondë.
Ju jeni të dy nga barka.

659
00:34:50,322 --> 00:34:52,424
David Steele spray pordhe.

660
00:34:52,424 --> 00:34:55,227
- Lëvizje e bukur, a?

661
00:34:55,227 --> 00:34:56,262
Hajde.

662
00:35:00,466 --> 00:35:01,900
Lincoln, qëndro prapa.

663
00:35:01,900 --> 00:35:03,769
David Steele hedh yll.

664
00:35:05,637 --> 00:35:08,807
- Dhoma për ëmbëlsirë?

665
00:35:08,807 --> 00:35:11,377
- Djegie e ëmbël, Gran-Gran.
- Eja këtu.

666
00:35:15,581 --> 00:35:18,016
- Gazpacho në fytyrën tënde.
- Bruto.

667
00:35:18,016 --> 00:35:22,288
Shko këtu, fëmijë.
- Ah! Ah!

668
00:35:22,288 --> 00:35:25,624
Ah, ah, ah, ah!

669
00:35:25,624 --> 00:35:29,528
- Uh!
- Merre atë!

670
00:35:29,528 --> 00:35:31,463
- Tavolinë për tre?

671
00:35:31,463 --> 00:35:32,664
Merrni atë kabinë.

672
00:35:38,470 --> 00:35:40,506
Ëmbëlsira me gaforre, tavolina e dhjetë.

673
00:35:40,506 --> 00:35:43,442
Unë nuk mund të shoh.
Ua!

674
00:35:43,442 --> 00:35:46,478
- Gotcha.

675
00:35:46,478 --> 00:35:48,414
Kush është i uritur për më shumë?

676
00:35:50,516 --> 00:35:52,251
Ah.

677
00:35:57,423 --> 00:35:58,957
Kjo ishte e pabesueshme.

678
00:36:00,426 --> 00:36:02,628
Mund të marrim një foto të shpejtë
me gjithë trupat pas meje?

679
00:36:02,628 --> 00:36:04,863
Jo tani.
Duhet të ikim nga këtu.

680
00:36:04,863 --> 00:36:06,765
Tepër vonë, hidhni burgers.

681
00:36:06,765 --> 00:36:08,300
- Hijah!
- Oh!

682
00:36:10,802 --> 00:36:14,072
Na falni.
- Më fal. Shijoni vaktin tuaj.

683
00:36:14,072 --> 00:36:15,574
Mopedi, ora 12.

684
00:36:18,710 --> 00:36:21,012
- Shko, shko, shko.
- E-skuter?

685
00:36:21,012 --> 00:36:22,981
Çfarë dreqin është një e-skuter?

686
00:36:22,981 --> 00:36:26,418
Shkarkoni aplikacionin.
Të skanohet telefoni për ta aktivizuar?

687
00:36:26,418 --> 00:36:28,654
Prit, më lër të marr syzet.

688
00:36:28,654 --> 00:36:32,658
- Uh...
- Atje!

689
00:36:32,658 --> 00:36:34,360
Le të shkojmë, të shkojmë,
le të shkojmë, të shkojmë!

690
00:36:34,360 --> 00:36:36,662
Unë jam duke shkarkuar aplikacionin.

691
00:36:36,662 --> 00:36:39,064
Ah!

692
00:36:41,667 --> 00:36:44,603
- Ua!

693
00:36:44,603 --> 00:36:46,738
A mendoni ju
do ta kuptojnë aplikacionin?

694
00:36:46,738 --> 00:36:49,808
E kuptova aplikacionin.
Le të rrokulliset.

695
00:37:03,322 --> 00:37:04,956
Prit, e dashur.

696
00:37:04,956 --> 00:37:06,525
Ne do të
largojini këta punks.

697
00:37:11,497 --> 00:37:14,366
Huh?

698
00:37:19,271 --> 00:37:20,406
Ua.

699
00:37:35,754 --> 00:37:37,756
A po na shpërthejnë?

700
00:37:37,756 --> 00:37:40,659
Epo, ata janë të sigurt që jo
duke na fryrë puthje.

701
00:37:43,295 --> 00:37:45,030
Shigjetat qetësuese?

702
00:37:45,030 --> 00:37:48,166
Mos u shqetëso, Gran-Gran,
Unë do të kujdesem për këtë djalë.

703
00:37:48,166 --> 00:37:50,636
E kam, Lincoln.
Thjesht më jep telefonin tënd.

704
00:37:50,636 --> 00:37:53,472
Uh.
Po, ide e mrekullueshme.

705
00:37:53,472 --> 00:37:56,708
Ju mund të përdorni David Steele tim
dritë shpërqendruese.

706
00:37:57,809 --> 00:38:00,346
Hej.

707
00:38:07,353 --> 00:38:09,220
Lincoln, litar rrobash.

708
00:38:16,395 --> 00:38:17,763
Huh?

709
00:38:19,731 --> 00:38:22,300
Ua, ishte e mahnitshme.

710
00:38:22,300 --> 00:38:24,836
Ne u ngatërruam
ata tipat lart, Gran-Gran.

711
00:38:24,836 --> 00:38:26,638
Ne e bëmë me siguri.

712
00:38:28,907 --> 00:38:30,909
- Ah!
- Ua!

713
00:38:30,909 --> 00:38:33,044
Oh.
- Oh.

714
00:38:36,448 --> 00:38:38,249
Linkoln.

715
00:38:38,249 --> 00:38:40,586
Oh.
Huh?

716
00:38:40,586 --> 00:38:42,253
Ju keni marrë
për të ikur nga këtu.

717
00:38:42,253 --> 00:38:44,022
Por Gran-Gran--

718
00:38:44,022 --> 00:38:46,792
Më dëgjo, ke nevojë
për të marrë Pop-Pop dhe familjen tuaj

719
00:38:46,792 --> 00:38:49,094
jashtë ishullit.
Unë do të jetë mirë.

720
00:38:50,295 --> 00:38:51,363
Tani shko.

721
00:39:03,442 --> 00:39:06,244
Oh, hajde.
Të gjitha fotot e mia ishin aty.

722
00:39:06,244 --> 00:39:11,417
Agjenti 28, takohemi përsëri.

723
00:39:11,417 --> 00:39:13,519
Hammy, ka kohë që nuk e shoh.

724
00:39:13,519 --> 00:39:15,253
Ju janë holluar flokët?

725
00:39:15,253 --> 00:39:18,189
Merr shakatë tani.

726
00:39:18,189 --> 00:39:21,359
Dufu ju mori biletat e rreshtit të parë
për ngjarjen tonë kryesore,

727
00:39:21,359 --> 00:39:24,963
dhe pastaj do të vë
një fund për këtë ribashkim të vogël.

728
00:39:28,600 --> 00:39:30,001
Lidhe atë.

729
00:39:30,001 --> 00:39:32,404
Fshij zonën
për spiunin e kërkuar.

730
00:39:38,844 --> 00:39:41,312
Ku është ky fëmijë?

731
00:39:41,312 --> 00:39:44,850
Oh, jo.
Pra jo mirë. Pra jo mirë.

732
00:39:44,850 --> 00:39:46,585
Hej, dëgjoj një panik.

733
00:39:46,585 --> 00:39:48,386
Këtu.
- Uh!

734
00:39:48,386 --> 00:39:50,789
Ju kontrolloni atje.
Do të kontrolloj këtu.

735
00:39:52,390 --> 00:39:54,860
Çfarë të bëj?
Çfarë do të bënte David Steele?

736
00:39:54,860 --> 00:39:56,662
Mendo, mendo, mendo.

737
00:40:00,432 --> 00:40:02,668
Thjesht duhet ta marr këtë
një hap në kohë.

738
00:40:11,710 --> 00:40:13,879
Oh.

739
00:40:14,846 --> 00:40:16,882
Oh.

740
00:40:19,017 --> 00:40:20,886
Më gjetën.

741
00:40:27,025 --> 00:40:28,627
Lincoln, mund të të shohim.

742
00:40:28,627 --> 00:40:30,195
Po, dhe dukesh e tmerrshme.

743
00:40:30,195 --> 00:40:31,663
Çfarë po bën këtu?

744
00:40:31,663 --> 00:40:34,399
A po luani sërish spiun?

745
00:40:34,399 --> 00:40:37,569
Lori? Lola?
Jam i lumtur që ju shoh djema.

746
00:40:37,569 --> 00:40:39,905
Ka një mjek të keq
duke u përpjekur për të pushtuar botën,

747
00:40:39,905 --> 00:40:41,873
dhe gocat e tij
kapur Gran-Gran.

748
00:40:43,875 --> 00:40:45,343
Për çfarë po flisni?

749
00:40:45,343 --> 00:40:47,813
Myrtle është fjalë për fjalë
në limuzinë me ne.

750
00:40:47,813 --> 00:40:49,147
Huh?

751
00:40:52,618 --> 00:40:53,952
Shko Myrtle.

752
00:40:53,952 --> 00:40:57,656
Shko Myrtle, shko Myrtle.
- Gran-Gran? Ti shpëtove.

753
00:40:57,656 --> 00:40:59,991
A po i kapni të gjithë
në natën tonë të egër?

754
00:40:59,991 --> 00:41:03,662
Cili është plani?
- Um, unë jam Myrtle.

755
00:41:05,697 --> 00:41:08,500
- Hë?

756
00:41:09,801 --> 00:41:11,670
- Mashtrues.

757
00:41:11,670 --> 00:41:13,104
Të lutem mos më lëndo.
Të lutem mos më lëndo.

758
00:41:13,104 --> 00:41:15,306
Shiko, më premtoi Myrtle
një këshillë e madhe

759
00:41:15,306 --> 00:41:18,376
nëse do të pretendoja të isha ajo, kështu që...

760
00:41:18,376 --> 00:41:20,145
ti po me thua
ne kemi blerë pije

761
00:41:20,145 --> 00:41:22,581
gjithë natën për pak rando?

762
00:41:22,581 --> 00:41:24,783
do të kisha thënë
diçka më parë,

763
00:41:24,783 --> 00:41:27,385
por sapo u kapem
në të qenit Myrtle.

764
00:41:27,385 --> 00:41:29,655
Ishte kaq çliruese.

765
00:41:29,655 --> 00:41:31,089
Më duhet vetëm të them,

766
00:41:31,089 --> 00:41:34,926
ju jeni më mbështetës
familja që kam takuar ndonjëherë.

767
00:41:37,996 --> 00:41:41,099
Pra, të Linkolnit
a është e vërtetë historia qesharake?

768
00:41:41,099 --> 00:41:43,201
Lori, telefono Pop-Pop
dhe babai juaj stat.

769
00:41:43,201 --> 00:41:45,470
Mami, askush nuk bën
telefonata më.

770
00:41:45,470 --> 00:41:48,807
Gjithçka ka të bëjë me emoji-t.
- Thjesht thirrni ata!

771
00:41:50,075 --> 00:41:52,077
Flop, Louie,
cilido qoftë emri juaj,

772
00:41:52,077 --> 00:41:53,845
na çoni në
stacioni i policisë së ishullit

773
00:41:53,845 --> 00:41:55,581
dhe shkel mbi të.
- OK.

774
00:41:55,581 --> 00:41:57,816
Por nëse dikush kërcen
në tapiceri,

775
00:41:57,816 --> 00:42:00,786
Më duhet të ngarkoj
një tarifë upchuck $50.

776
00:42:02,654 --> 00:42:05,691
Oop, ai isha unë.

777
00:42:05,691 --> 00:42:08,093
<i>Por unë jam ende duke ju ngarkuar.</i>

778
00:42:13,832 --> 00:42:16,668
Duhet të shohim
shefi ASAP.

779
00:42:17,903 --> 00:42:20,138
Ju e keni atë.

780
00:42:20,138 --> 00:42:23,541
Shefi Filipini,
kenaqem qe u njoha.

781
00:42:24,275 --> 00:42:26,612
si është ai
në kaq shumë vende njëherësh?

782
00:42:26,612 --> 00:42:28,213
Kjo nuk është e rëndësishme.

783
00:42:28,213 --> 00:42:29,781
Myrtle u mor,
dhe ne kemi nevojë për ju

784
00:42:29,781 --> 00:42:31,883
për të marrë mbrapsht saj chop-cop.

785
00:42:31,883 --> 00:42:33,919
Oh, po.
Kjo është një turshi.

786
00:42:33,919 --> 00:42:36,487
Por më duhet të pres
48 orë para paraqitjes

787
00:42:36,487 --> 00:42:38,123
një raport për persona të zhdukur.

788
00:42:38,123 --> 00:42:40,458
Hej, nëse po kërkoni
për të vrarë pak kohë,

789
00:42:40,458 --> 00:42:42,828
Ceviche dhe po bëjnë
dy netë përmirësimi

790
00:42:42,828 --> 00:42:44,429
në apartamentin Chuckle.

791
00:42:44,429 --> 00:42:47,198
Vetëm sigurohuni që të mbyllni
në dalje.

792
00:42:47,198 --> 00:42:50,836
Ka shumë
e provave këtu.

793
00:42:50,836 --> 00:42:54,539
Oh, nuk mund ta besoj
Nuk isha aty për ta ndihmuar.

794
00:42:54,539 --> 00:42:56,775
Çfarë lloj i fejuari jam unë?

795
00:42:56,775 --> 00:42:58,944
Çfarë do të bëjmë?

796
00:42:58,944 --> 00:43:00,712
Unë e di saktësisht
çfarë duhet të bëjmë.

797
00:43:00,712 --> 00:43:01,813
Huh?

798
00:43:01,813 --> 00:43:04,115
Ne formojmë një ekip elitar spiunazhi

799
00:43:04,115 --> 00:43:06,217
dhe shkoni në xhungël
për ta shpëtuar atë.

800
00:43:06,217 --> 00:43:08,419
Kjo është ajo që David Steele
do të bënte.

801
00:43:08,419 --> 00:43:11,256
Lincoln, ne jemi
pra jo agjente sekrete.

802
00:43:11,256 --> 00:43:13,024
Po, Lori as nuk e kap dot.

803
00:43:13,024 --> 00:43:15,861
- Oh. Lynn!
- Shihni?

804
00:43:15,861 --> 00:43:17,629
Jo, por unë jam,

805
00:43:17,629 --> 00:43:19,230
dhe unë mund të udhëheq rrugën.

806
00:43:19,230 --> 00:43:21,599
Përveç kësaj, ne jemi brenda
mesi i oqeanit.

807
00:43:21,599 --> 00:43:24,636
Askush nuk vjen,
dhe po na mbaron koha.

808
00:43:24,636 --> 00:43:27,105
Kush është me mua?

809
00:43:28,907 --> 00:43:30,942
- Unë jam.
- Hë?

810
00:43:30,942 --> 00:43:33,211
Lincoln ka të drejtë.

811
00:43:33,211 --> 00:43:36,014
Jemi ne ose askush.
Unë jam brenda.

812
00:43:38,083 --> 00:43:39,718
Kjo është një ide e lezetshme, djema.

813
00:43:39,718 --> 00:43:43,188
Por si duhet të bëjmë
të rrëzojë një ushtri xhelatësh?

814
00:43:43,188 --> 00:43:46,224
Lehtë, na duhet vetëm
pajisjet e duhura.

815
00:43:50,228 --> 00:43:54,232
Më takoni në hotel
qendër biznesi në mëngjes.

816
00:43:56,234 --> 00:43:59,304
Mirë se vini në laboratorin tim të improvizuar.

817
00:43:59,304 --> 00:44:00,939
Ka qenë e vështirë
pa pajisjet e duhura,

818
00:44:00,939 --> 00:44:02,874
por ne po bëjmë.

819
00:44:02,874 --> 00:44:05,711
Todd, nis Protokollin Steele.

820
00:44:05,711 --> 00:44:07,545
Pohuese, po.

821
00:44:12,150 --> 00:44:13,919
Oh.

822
00:44:13,919 --> 00:44:17,422
A është ai "David Steele"
numri 479?

823
00:44:17,422 --> 00:44:19,024
Vëzhgim i mprehtë, vëlla.

824
00:44:19,024 --> 00:44:20,726
Duke marrë një faqe nga ky komik,

825
00:44:20,726 --> 00:44:22,861
Unë kam rrahur
disa pajisje që duhet të ndihmojnë

826
00:44:22,861 --> 00:44:25,764
në shkelmimin e disa serioze
horr i pasëm,

827
00:44:25,764 --> 00:44:28,533
emri i rrugës, prapanica.

828
00:44:28,533 --> 00:44:30,802
Për Lenin,
buzëkuq limonadë rrufeje

829
00:44:30,802 --> 00:44:33,772
të aftë për të prerë
çdo lloj materiali.

830
00:44:33,772 --> 00:44:35,573
Oh, një hije pranvere.

831
00:44:35,573 --> 00:44:38,176
Për ty, Lili,
këtë gjel sheqeri të veçantë.

832
00:44:38,176 --> 00:44:39,745
Një shuplakë,
dhe një elefant

833
00:44:39,745 --> 00:44:41,279
do të fle për orë të tëra.

834
00:44:43,148 --> 00:44:45,483
Për Lorin,
një goditje me pykë të përplasur

835
00:44:45,483 --> 00:44:48,153
të aftë për të mbajtur
10.000 paund.

836
00:44:48,153 --> 00:44:51,056
Çfarë bën ky buton?

837
00:44:51,056 --> 00:44:52,357
Dhe për vajzën e luleve,

838
00:44:52,357 --> 00:44:54,592
delikate
dhe daffodils shkatërrues.

839
00:44:56,995 --> 00:44:58,930
Për Luanin, një jastëk i vrullshëm
e mbushur me Lynn

840
00:44:58,930 --> 00:45:02,600
fryrje pas qofte.
- Vdekjeprurëse. Prit, si je...

841
00:45:02,600 --> 00:45:04,669
Gryka hidraulike
për Pop-Pop.

842
00:45:04,669 --> 00:45:06,271
Kjo është gjëja.

843
00:45:06,271 --> 00:45:08,573
Dhe Lincoln, për ju,
ora juaj David Steele

844
00:45:08,573 --> 00:45:10,842
tani është përforcuar
me çelik inox

845
00:45:10,842 --> 00:45:12,911
dhe karboni antiplumb
si dhe të pajisura

846
00:45:12,911 --> 00:45:14,712
me një super magnet të integruar.

847
00:45:14,712 --> 00:45:17,983
Ka vetëm ngarkesë të mjaftueshme
për një përdorim, prandaj përdorni me mençuri.

848
00:45:17,983 --> 00:45:20,351
Oh, oh, oh, oh, oh,
cila është pajisja ime, Lisa?

849
00:45:20,351 --> 00:45:23,721
Cila është pajisja ime, a?
- Mirë që pyete, baba.

850
00:45:23,721 --> 00:45:26,424
Ua, shakers piper.

851
00:45:26,424 --> 00:45:28,293
A flasin ata? Të shpërthejë?
Oh, vë bast se ata janë në kërkim të nxehtësisë.

852
00:45:28,293 --> 00:45:29,861
Ah!

853
00:45:31,362 --> 00:45:33,765
- Uh, Lisa.

854
00:45:33,765 --> 00:45:36,067
Mos u shqetësoni.
Ato janë thjesht elektrike.

855
00:45:36,067 --> 00:45:37,368
Unë nuk e dua atë
duke lënduar dikë,

856
00:45:37,368 --> 00:45:40,538
duke përfshirë edhe veten.

857
00:45:40,538 --> 00:45:42,808
Dr Dufu
nuk e di se çfarë e goditi.

858
00:45:42,808 --> 00:45:45,543
Le të shkojmë të shpëtojmë Gran-Granin!

859
00:45:52,050 --> 00:45:53,718
Në ju shkoni.

860
00:45:55,086 --> 00:45:57,288
Jo, jo, jo,
kjo është e gjitha e gabuar.

861
00:45:57,288 --> 00:46:00,225
Kërkova një suitë
me një krevat king size.

862
00:46:00,225 --> 00:46:01,827
Vazhdoni të bëni shaka, 28.

863
00:46:01,827 --> 00:46:04,930
Dufu do të marrë të qeshurën e fundit.

864
00:46:04,930 --> 00:46:07,298
Sikur nuk është tashmë
duke qeshur me atë vemje

865
00:46:07,298 --> 00:46:09,000
nën hundën tuaj.

866
00:46:09,000 --> 00:46:12,370
- Është një pamje e përjetshme, OK?
- Mos e dëgjo atë.

867
00:46:12,370 --> 00:46:14,806
Mendoj se është e lezetshme.
- Faleminderit, Rick.

868
00:46:14,806 --> 00:46:17,508
Ju gjithmonë dini çfarë të thoni.

869
00:46:17,508 --> 00:46:19,477
Uh.

870
00:46:19,477 --> 00:46:23,281
Oh, Myrtle, thjesht nuk mundesh
ik nga kjo jetë, a mundesh?

871
00:46:35,193 --> 00:46:36,527
Ejani, djema.

872
00:46:36,527 --> 00:46:38,063
Jam shumë i sigurt
këto gjurmë gomash

873
00:46:38,063 --> 00:46:39,664
do të na udhëheqë
drejtë Gran-Gran.

874
00:46:44,302 --> 00:46:47,005
Prisni.
Gjurmët thjesht përfundojnë këtu.

875
00:46:47,005 --> 00:46:48,907
Oh, kjo është thjesht e mrekullueshme.

876
00:46:48,907 --> 00:46:51,609
Kemi ardhur gjatë gjithë kësaj rruge,
dhe tani jemi të humbur, Lincoln.

877
00:46:53,044 --> 00:46:55,613
Balsam buzësh,
molle dhe një aluzion

878
00:46:55,613 --> 00:46:58,216
nga ato karamelat e forta
nga pika e karburantit.

879
00:46:58,216 --> 00:47:00,551
Kjo është Myrtle.
Ajo ishte këtu.

880
00:47:01,652 --> 00:47:03,421
Hajde, vajzë,
cfare arome ke

881
00:47:03,421 --> 00:47:05,991
- Ajo e ka aromën.

882
00:47:09,294 --> 00:47:12,697
Huh.
Aroma është e ftohtë këtu.

883
00:47:14,432 --> 00:47:16,167
Kjo është ajo.

884
00:47:16,167 --> 00:47:17,903
Ja ku
ata kanë Gran-Gran.

885
00:47:17,903 --> 00:47:19,504
Në numrin 10 të "David Steele",

886
00:47:19,504 --> 00:47:21,539
Keqësia e kapur
Nipi i David Steele

887
00:47:21,539 --> 00:47:23,441
dhe e mbajti peng
në një strofull mali.

888
00:47:23,441 --> 00:47:25,676
Ne vetëm duhet të gjejmë një mënyrë për të hyrë.

889
00:47:25,676 --> 00:47:28,346
Hej, ndoshta ata djem
mund të na ndihmojë.

890
00:47:30,015 --> 00:47:31,649
Zbrisni.

891
00:47:34,385 --> 00:47:36,988
Përshëndetje, Loudies!

892
00:47:38,723 --> 00:47:41,392
Mora me qira një buggy
nga vendpushimi.

893
00:47:43,228 --> 00:47:44,762
A keni dëgjuar diçka?

894
00:47:44,762 --> 00:47:47,698
Fifi, të lutem ndalo.

895
00:47:47,698 --> 00:47:50,435
Hej, është kaq e zhurmshme
fëmijë flokëbardhë nga barka.

896
00:47:50,435 --> 00:47:53,338
Merre atë.
- Shpejt, më ndiq.

897
00:47:53,338 --> 00:47:55,006
Kjo gjë lëviz vërtet.

898
00:47:55,006 --> 00:47:57,342
me falni,
ne e komandojmë këtë.

899
00:47:57,342 --> 00:48:00,678
Mbahuni pas të pasmeve.

900
00:48:01,913 --> 00:48:03,314
Shihemi së shpejti.

901
00:48:06,784 --> 00:48:08,319
Shko, shko, shko.

902
00:48:15,426 --> 00:48:17,395
A i kemi humbur?

903
00:48:18,629 --> 00:48:20,331
Bregu është i pastër, mami.

904
00:48:23,168 --> 00:48:25,303
[së bashku
Ua!

905
00:48:30,976 --> 00:48:32,377
Shkëmbi po afrohet.

906
00:48:33,378 --> 00:48:34,912
Prisni, fëmijë.

907
00:48:42,153 --> 00:48:44,555
Më shumë njerëz të këqij!

908
00:48:48,393 --> 00:48:50,361
Uh, kaq dramatike.

909
00:48:50,361 --> 00:48:52,763
Unë do ta trajtoj këtë.

910
00:49:06,111 --> 00:49:07,745
Huh?

911
00:49:20,091 --> 00:49:22,493
- Ah!
- Mami, kujdes!

912
00:49:35,006 --> 00:49:36,374
Hmm?

913
00:49:36,374 --> 00:49:37,742
Huh?

914
00:49:40,378 --> 00:49:41,946
Ku jemi ne?

915
00:49:41,946 --> 00:49:44,582
Kjo duhet të jetë hyrja
në strofkën e fshehtë të doktor Dufu.

916
00:49:44,582 --> 00:49:46,317
Le të shkojmë t'ia çojmë atij.

917
00:49:46,317 --> 00:49:48,053
Jo aq shpejt, Pop-Pop.

918
00:49:48,053 --> 00:49:51,422
Villain 101, çdo strofull e keqe
do të ruhet shumë.

919
00:49:51,422 --> 00:49:53,358
Nëse do të bëjmë
shkel këtë vend,

920
00:49:53,358 --> 00:49:56,827
ne duhet ta bëjmë atë në stilin spiun.

921
00:50:03,768 --> 00:50:05,570
- Hë?

922
00:50:07,438 --> 00:50:10,007
Uh, përshëndetje, fëmijë.

923
00:50:10,007 --> 00:50:11,242
je i humbur?

924
00:50:13,111 --> 00:50:14,945
Oh, faleminderit, por jo faleminderit.

925
00:50:14,945 --> 00:50:17,982
po mundohem
për të shkurtuar ëmbëlsirat e mia.

926
00:50:19,450 --> 00:50:21,619
Jo, prit, mos qaj.

927
00:50:21,619 --> 00:50:25,290
Shikoni.
Shihni?

928
00:50:25,290 --> 00:50:27,425
Oh, a është ajo kanellë...

929
00:50:27,425 --> 00:50:29,327
Natë-natë.

930
00:50:29,327 --> 00:50:31,262
Punë e bukur, Lili.

931
00:50:31,262 --> 00:50:32,730
faleminderit.

932
00:50:32,730 --> 00:50:34,732
<i>Kujdes të gjithë stafit të sigurisë.</i>

933
00:50:34,732 --> 00:50:36,267
<i>Kemi dhjetë minuta
deri në nisjen e madhe.</i>

934
00:50:37,735 --> 00:50:39,437
<i>Gjithashtu sot
është ditëlindja e Tonit,</i>

935
00:50:39,437 --> 00:50:42,240
<i>kështu që mos harroni të nënshkruani
kartën e tij në dhomën e pushimit.</i>

936
00:50:42,240 --> 00:50:44,409
Djema, kemi marrë
Gran-Gran shpejt.

937
00:50:44,409 --> 00:50:45,643
Hajde.

938
00:50:50,548 --> 00:50:53,851
Shikoni.
Një drejtori.

939
00:50:53,851 --> 00:50:55,586
Le të shohim.

940
00:50:55,586 --> 00:50:58,723
Aha, ka një qeli burgu
ne katin e 10.

941
00:50:58,723 --> 00:51:00,525
Ja ku
ata do të mbajnë Gran-Gran.

942
00:51:00,525 --> 00:51:02,593
Është koha e jailbreak-it, fëmijë.

943
00:51:02,593 --> 00:51:04,061
Kini kujdes.

944
00:51:04,061 --> 00:51:06,664
Këto vende janë zakonisht
i mbushur me gracka.

945
00:51:06,664 --> 00:51:08,599
Një hap i gabuar dhe ti...
- Uh, Lincoln.

946
00:51:10,235 --> 00:51:11,469
Gëzoj atë.

947
00:51:12,737 --> 00:51:16,141
- Ua!
- Oh!

948
00:51:16,141 --> 00:51:17,608
Kjo ishte afër.

949
00:51:17,608 --> 00:51:19,444
Hej, çfarë jep?

950
00:51:19,444 --> 00:51:21,312
<i>- A jeni mirë djema?</i>
- Ne jemi mirë.

951
00:51:21,312 --> 00:51:22,547
Të gjithë e dimë se ku të shkojmë.

952
00:51:22,547 --> 00:51:24,081
Le të takohemi në qelinë e burgut.

953
00:51:27,618 --> 00:51:31,289
T-minus dhjetë minuta
deri në nisje.

954
00:51:31,289 --> 00:51:33,057
Mendo, Myrtle, mendo.

955
00:51:33,057 --> 00:51:35,993
Ju nuk mund të lejoni të dështojë
gjuaj atë raketë.

956
00:51:39,964 --> 00:51:41,499
Peceta falas.

957
00:51:41,499 --> 00:51:44,535
Kurrë nuk e di
kur do të të shpëtojnë jetën.

958
00:51:48,139 --> 00:51:49,874
Ah, kjo është rruga jonë lart.

959
00:51:49,874 --> 00:51:51,509
Por si të arrijmë
ata djem nga këtu?

960
00:52:02,653 --> 00:52:05,723
Hmm.
Ne punojmë në një vend të bukur.

961
00:52:05,723 --> 00:52:08,793
- E mora këtë.
- Hë?

962
00:52:11,229 --> 00:52:14,232
Më fal që u fut, Toni.

963
00:52:14,232 --> 00:52:18,569
Hmm, dikush këtu
vishni një veshje ekstra të madhe për meshkuj?

964
00:52:18,569 --> 00:52:21,906
Unë jam më shumë një medium i rehatshëm.

965
00:52:21,906 --> 00:52:23,708
Ndaloje atë.

966
00:52:23,708 --> 00:52:25,876
Hej, hej, djem.

967
00:52:25,876 --> 00:52:28,679
Ju përkuleni fort
apo thuajse me vështirësi?

968
00:52:28,679 --> 00:52:30,281
Hej, është Toni.

969
00:52:30,281 --> 00:52:31,516
Gëzuar ditëlindjen, burrë.

970
00:52:31,516 --> 00:52:33,918
Oh, faleminderit.
Edhe ti.

971
00:52:33,918 --> 00:52:36,754
Hej, prit,
ditëlindja ime është të martën tjetër,

972
00:52:36,754 --> 00:52:39,257
dhe Toni i vërtetë
do ta dinte atë.

973
00:52:39,257 --> 00:52:41,759
Eh, nuk doja
të duhet ta bëj këtë,

974
00:52:41,759 --> 00:52:43,728
por ti nuk me le zgjidhje.

975
00:52:50,201 --> 00:52:51,636
- Ah, ah...
- Po...

976
00:52:55,273 --> 00:52:56,641
Huzzah!

977
00:52:57,875 --> 00:53:00,378
Është në rregull, fëmijë.
Babi na shpëtoi të gjithëve.

978
00:53:00,378 --> 00:53:03,914
Hijah!

979
00:53:03,914 --> 00:53:06,484
Në rregull, vetëm një goditje e drejtë
deri në majë.

980
00:53:08,453 --> 00:53:10,221
Ua, prit,
pse po ndalemi?

981
00:53:10,221 --> 00:53:12,490
Unë kam një ide.

982
00:53:12,490 --> 00:53:13,624
Ua!

983
00:53:17,428 --> 00:53:19,897
Hej, Toni.

984
00:53:19,897 --> 00:53:21,999
Dikush ka qenë vërtet
duke vendosur tortën e ditëlindjes.

985
00:53:21,999 --> 00:53:24,635
Po, ti më njeh mua.

986
00:53:24,635 --> 00:53:27,405
Toni nuk mund ta ndihmojë veten.

987
00:53:35,746 --> 00:53:39,016
Si do të kalojmë
pa na parë ata?

988
00:53:42,987 --> 00:53:44,589
Duhet të presim dritat.

989
00:53:44,589 --> 00:53:46,090
Mbi të.

990
00:53:52,297 --> 00:53:53,431
- Hë?
- Çfarë?

991
00:53:58,936 --> 00:54:01,205
Qëndroni afër.
Kam vizion natyral të natës.

992
00:54:02,840 --> 00:54:04,709
Merr këpucët
nga fytyra ime.

993
00:54:04,709 --> 00:54:06,844
Merrni fytyrën tuaj
nga këpucët e mia.

994
00:54:06,844 --> 00:54:09,280
Nivelet e oksigjenit po bien.

995
00:54:09,280 --> 00:54:11,382
Duhet ajër.

996
00:54:13,651 --> 00:54:15,320
Huh?

997
00:54:15,320 --> 00:54:17,622
Ti e di,
shumë tortë ditëlindjeje.

998
00:54:17,622 --> 00:54:20,157
Barku im shumë i madh dhe me gunga.

999
00:54:21,959 --> 00:54:23,528
Gëzuar ditëlindjen, Toni.

1000
00:54:26,831 --> 00:54:29,099
Toni, djali i ditëlindjes.

1001
00:54:29,099 --> 00:54:31,336
Le të këndojmë të gjithë
Gëzuar ditëlindjen Tony.

1002
00:54:31,336 --> 00:54:33,504
Një, dy, tre.

1003
00:54:33,504 --> 00:54:35,573
♪ Gëzuar ditëlindjen për... ♪

1004
00:54:38,776 --> 00:54:40,678
Hej, gjeta një elektrik dore.

1005
00:54:40,678 --> 00:54:44,081
E bukur.
Ndize atë pinjoll.

1006
00:54:47,685 --> 00:54:49,720
Qëndroni plotësisht të qetë.

1007
00:54:49,720 --> 00:54:51,822
Ndoshta nuk na shohin.

1008
00:54:55,326 --> 00:54:57,762
Gëzoj atë.
Vraponi!

1009
00:54:59,163 --> 00:55:00,731
Oh!

1010
00:55:00,731 --> 00:55:02,333
Mbylle derën!

1011
00:55:04,535 --> 00:55:07,171
Nxitoni!
Ne mund t'ia dalim!

1012
00:55:10,775 --> 00:55:13,444
Kjo nuk është mirë.

1013
00:55:23,287 --> 00:55:24,455
- Uh.
- Oh.

1014
00:55:27,157 --> 00:55:29,760
Të kuptova, Lili!

1015
00:55:29,760 --> 00:55:32,830
♪ Gëzuar ditëlindjen për ju ♪

1016
00:55:32,830 --> 00:55:34,965
Duhet t'i humbim këta djem.

1017
00:55:34,965 --> 00:55:36,834
Të gjithë mbani frymën tuaj.

1018
00:55:36,834 --> 00:55:39,236
Këtu vjen nënshat e qofteve.

1019
00:55:42,006 --> 00:55:43,708
♪ Keni erë si majmun ♪

1020
00:55:48,379 --> 00:55:51,749
Gëzuar ditëlindjen, Toni.

1021
00:55:59,256 --> 00:56:00,891
Ah, bruto.

1022
00:56:00,891 --> 00:56:02,292
Duhet të ketë një bllokim.

1023
00:56:02,292 --> 00:56:03,828
Dibs nuk e rregullon atë.
- Dibet nuk po rregullohen.

1024
00:56:03,828 --> 00:56:06,296
Uh.
Mirë, do të marr pistonin.

1025
00:56:06,296 --> 00:56:08,332
Jeez, zonjë.

1026
00:56:08,332 --> 00:56:09,900
Keni dëgjuar ndonjëherë për fibrat?

1027
00:56:09,900 --> 00:56:11,368
Në këmbët tuaja.

1028
00:56:11,368 --> 00:56:14,405
Duhet t'ju transferojmë
ndërsa ne e pastrojmë këtë.

1029
00:56:14,405 --> 00:56:16,607
Hej, thashë -

1030
00:56:16,607 --> 00:56:19,043
Mashtrimi i jastëkut.

1031
00:56:19,043 --> 00:56:20,845
Unë vazhdoj të bie për këtë.

1032
00:56:20,845 --> 00:56:22,212
Mora pistën.

1033
00:56:22,212 --> 00:56:24,515
E solla edhe furçën e tualetit
për çdo rast.

1034
00:56:27,251 --> 00:56:28,619
Huh?

1035
00:56:32,823 --> 00:56:35,025
OK, ku është raketa e doofus?

1036
00:56:37,728 --> 00:56:39,263
Një djalë i ashpër, a?

1037
00:56:39,263 --> 00:56:42,166
Ndoshta duhet të përpiqemi të pastrojmë
ajo goja jote.

1038
00:56:42,166 --> 00:56:44,535
Është një kat më lart.

1039
00:56:52,209 --> 00:56:54,445
Ah, ngadalësoni.

1040
00:56:54,445 --> 00:56:56,413
- Ah!

1041
00:56:58,082 --> 00:57:00,284
Ju djema ia dolët!
Po!

1042
00:57:00,284 --> 00:57:02,720
Të parët këtu.
Ne fitojmë!

1043
00:57:02,720 --> 00:57:06,824
Jo një konkurs, Lynn,
por unë e dua entuziazmin.

1044
00:57:15,766 --> 00:57:18,769
Unë nuk shoh
Myrtle ime kudo.

1045
00:57:18,769 --> 00:57:20,905
Djema, diçka nuk shkon.

1046
00:57:20,905 --> 00:57:22,973
Ndjenja ime spiune është duke shkuar banane.

1047
00:57:35,620 --> 00:57:40,224
<i>Nisja filloi.</i>

1048
00:57:40,224 --> 00:57:42,627
Duhet ta çarmatos këtë raketë.

1049
00:57:44,361 --> 00:57:45,763
<i>Qasja u refuzua.</i>

1050
00:57:45,763 --> 00:57:47,732
<i>Kërkohet çelësi kryesor.</i>

1051
00:57:47,732 --> 00:57:50,400
Kërkohet çelësi kryesor?

1052
00:57:50,400 --> 00:57:52,937
Tani duke ardhur në ring,

1053
00:57:52,937 --> 00:57:55,072
duke luftuar nga Topeka, Kansas.

1054
00:57:55,072 --> 00:57:59,109
Ai është 6'7", 320 paund,

1055
00:57:59,109 --> 00:58:01,211
princi i pummelit,

1056
00:58:01,211 --> 00:58:05,315
ai eshte...
- Dora proshutë.

1057
00:58:09,887 --> 00:58:12,657
Nuk më pëlqeu dhoma juaj,
timer i vjetër?

1058
00:58:12,657 --> 00:58:14,559
Pak e vogël për shijet e mia.

1059
00:58:14,559 --> 00:58:16,827
Më pëlqen të hap krahët.

1060
00:58:19,463 --> 00:58:21,599
Tani le të kërcejmë.

1061
00:58:35,312 --> 00:58:36,446
Huh?

1062
00:58:37,715 --> 00:58:39,717
Ha!

1063
00:58:39,717 --> 00:58:42,019
Qëndroni të qetë.

1064
00:58:44,822 --> 00:58:46,691
Uh.

1065
00:58:58,535 --> 00:59:02,039
- Aha!

1066
00:59:02,039 --> 00:59:04,474
Koha për të fjetur, gjyshe.

1067
00:59:07,778 --> 00:59:09,446
Dora proshutë, kokat lart.

1068
00:59:09,446 --> 00:59:11,181
Huh?

1069
00:59:14,885 --> 00:59:17,554
Duket si
ti ke një nal, Hammy.

1070
00:59:30,000 --> 00:59:31,936
Al? Fëmijë!

1071
00:59:31,936 --> 00:59:33,403
Gran-Gran.

1072
00:59:33,403 --> 00:59:34,905
Unë do të të kap
nga këtu.

1073
00:59:34,905 --> 00:59:36,440
Mos u shqetëso.

1074
00:59:39,243 --> 00:59:41,145
Gran-Gran,
shikoni prapa jush.

1075
00:59:41,145 --> 00:59:44,048
- Hë?

1076
00:59:45,683 --> 00:59:46,917
Huh?

1077
00:59:49,754 --> 00:59:51,822
Ja ku je, doofus.

1078
00:59:51,822 --> 00:59:55,760
Shqiptohet Dufu.

1079
00:59:55,760 --> 00:59:56,727
Fifi?

1080
00:59:56,727 --> 00:59:57,995
Huh?

1081
00:59:57,995 --> 01:00:01,065
Ti nuk me kujton mua,
Agjenti 28?

1082
01:00:01,065 --> 01:00:03,333
Sepse te kujtoj.

1083
01:00:03,333 --> 01:00:05,569
Ditën që ma shkatërrove jetën

1084
01:00:05,569 --> 01:00:09,239
do të gdhendet
në mendjen time përgjithmonë.

1085
01:00:09,239 --> 01:00:11,375
Lajm i mirë, Roofy Floofy,

1086
01:00:11,375 --> 01:00:13,177
kishte një fije floku
në pure patatesh,

1087
01:00:13,177 --> 01:00:16,313
kështu që ne i morëm anët tona falas.

1088
01:00:16,313 --> 01:00:18,615
I dua pure patatesh.

1089
01:00:19,917 --> 01:00:21,051
Rufus?

1090
01:00:24,554 --> 01:00:27,992
- Jo!
- Rufus!

1091
01:00:34,431 --> 01:00:36,433
Epo, është turp.

1092
01:00:36,433 --> 01:00:38,969
Por të paktën
ai mori një dhomë me pamje.

1093
01:00:42,106 --> 01:00:45,609
Ju jeni Schmoofy Doofy.

1094
01:00:45,609 --> 01:00:47,611
Shumë mirë, 28.

1095
01:00:47,611 --> 01:00:50,447
Unë e ndalova burrin tuaj
nga marrja e botës,

1096
01:00:50,447 --> 01:00:53,751
dhe do te ndaloj edhe ty.

1097
01:00:53,751 --> 01:00:56,620
Nuk kam planifikuar kurrë
për të pushtuar botën.

1098
01:00:56,620 --> 01:00:59,790
Kjo ishte e gjitha
vetëm një hile për të të çuar këtu.

1099
01:00:59,790 --> 01:01:01,926
Kjo është personale.

1100
01:01:01,926 --> 01:01:06,596
Roofy Floofy dhe unë kishim
e gjithë e ardhmja jonë është përpara nesh.

1101
01:01:06,596 --> 01:01:08,899
Dhe ju rrëmbeu
ajo ëndërr nga unë

1102
01:01:08,899 --> 01:01:10,534
duke e qëlluar në hapësirë.

1103
01:01:10,534 --> 01:01:12,937
Unë nuk hodha
burri juaj në atë raketë.

1104
01:01:12,937 --> 01:01:15,639
Ai u pengua dhe ra.
- Heshtje.

1105
01:01:15,639 --> 01:01:17,742
Ky është monologu im.

1106
01:01:17,742 --> 01:01:21,278
Kam vite që pres
për të marrë hakmarrjen time,

1107
01:01:21,278 --> 01:01:23,814
dhe kur pashë tuajën
njoftim i vogël për martesë

1108
01:01:23,814 --> 01:01:28,652
në "Royal Woods Gazette",
isha i gëzuar.

1109
01:01:28,652 --> 01:01:31,688
Ju kam studiuar të gjithëve
prej muajsh tashmë.

1110
01:01:31,688 --> 01:01:34,024
Unë e di se kush është një gjeni.

1111
01:01:34,024 --> 01:01:36,660
E di kush është i mërzitur.

1112
01:01:36,660 --> 01:01:40,064
Unë madje e di
i cili është i prirur për fryrje.

1113
01:01:40,064 --> 01:01:41,531
A jam unë?

1114
01:01:41,531 --> 01:01:43,700
'Sepse kjo është një lëkundje
mes meje dhe Lorit.

1115
01:01:43,700 --> 01:01:44,869
Ndaloje, Lynn.

1116
01:01:44,869 --> 01:01:46,971
Por më duhej një mënyrë
për t'u afruar,

1117
01:01:46,971 --> 01:01:50,741
dhe e gjeta me ty,
Linkoln.

1118
01:01:50,741 --> 01:01:54,078
Një djalë i vogël duke luajtur spiun.

1119
01:01:54,078 --> 01:01:57,815
E dija nëse mund të të joshja
në lojën time të spiunazhit,

1120
01:01:57,815 --> 01:02:00,250
nuk do të mund të rezistosh.

1121
01:02:00,250 --> 01:02:01,752
Prisni një sekondë.

1122
01:02:01,752 --> 01:02:05,622
Do të thotë, varka,
restoranti, buggy dune?

1123
01:02:05,622 --> 01:02:08,258
Ishte e gjitha një organizim.

1124
01:02:08,258 --> 01:02:10,761
Nuk mund ta besoj
I ra për të.

1125
01:02:10,761 --> 01:02:12,096
Unë mundem.

1126
01:02:12,096 --> 01:02:14,264
Ti je thjesht
një fëmijë i papërgjegjshëm.

1127
01:02:14,264 --> 01:02:16,333
dua të them,
as nuk mund të kujdeseshe

1128
01:02:16,333 --> 01:02:18,602
e një çifti unaza martese.

1129
01:02:20,971 --> 01:02:25,075
Ju keni udhëhequr të dashurit tuaj
drejt në grackën time.

1130
01:02:26,176 --> 01:02:28,545
<i>I armatosur me raketë.</i>

1131
01:02:28,545 --> 01:02:31,448
Më hoqët familjen,
Agjenti 28,

1132
01:02:31,448 --> 01:02:34,885
dhe tani
Unë do të heq tuajën.

1133
01:02:34,885 --> 01:02:37,321
Duke i lëshuar në hapësirë!

1134
01:02:42,860 --> 01:02:46,196
<i>T-minus një minutë
deri në nisje.</i>

1135
01:02:46,196 --> 01:02:49,967
<i>59, 58, 57...</i>

1136
01:02:49,967 --> 01:02:52,469
Au revoir, zhurma.

1137
01:02:56,006 --> 01:02:57,507
Ju nuk do të shkoni askund.

1138
01:02:57,507 --> 01:03:00,677
Pra, vetëm rri duarkryq
dhe shijoni shfaqjen.

1139
01:03:04,248 --> 01:03:07,284
Hej Hammy,
pika juaj tullac po shfaqet.

1140
01:03:07,284 --> 01:03:11,221
Çfarë?
Por prit, e kam krehur.

1141
01:03:11,221 --> 01:03:13,824
Hej.

1142
01:03:13,824 --> 01:03:16,293
Ua!

1143
01:03:30,407 --> 01:03:32,476
Tani, ku ishim ne?

1144
01:03:32,476 --> 01:03:34,811
Koha për gjumin tuaj.

1145
01:03:34,811 --> 01:03:36,380
Huh?

1146
01:03:38,415 --> 01:03:39,950
Mbani fort, fëmijë.

1147
01:03:39,950 --> 01:03:43,854
Nëse mund të marr telefonin e doofus,
Mund ta ndaloj raketën.

1148
01:03:54,364 --> 01:03:56,500
Unë mendoj
nuk do të keni nevojë për këto

1149
01:03:56,500 --> 01:03:59,169
meqë unë do të qëlloj
i fejuari juaj në hapësirë.

1150
01:04:01,171 --> 01:04:06,376
Jo!

1151
01:04:06,376 --> 01:04:09,213
Oh, u ndje mirë.
Boop.

1152
01:04:10,614 --> 01:04:13,083
Toodles.
Shijoni shfaqjen.

1153
01:04:18,488 --> 01:04:20,257
Shumë i ngadalshëm, i keq.

1154
01:04:23,393 --> 01:04:24,995
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo!

1155
01:04:26,630 --> 01:04:29,766
<i>30 sekonda deri në nisje.</i>

1156
01:04:29,766 --> 01:04:31,068
Oh.

1157
01:04:40,310 --> 01:04:41,912
Gotcha.

1158
01:04:44,214 --> 01:04:46,383
Më duhet ai telefon, Fifi.

1159
01:04:46,383 --> 01:04:49,286
kurrë.
Unë duhet të marr hakmarrjen time.

1160
01:04:49,286 --> 01:04:51,255
Nuk kemi kohë për këtë.

1161
01:04:51,255 --> 01:04:53,423
Më jep telefonin,
dhe unë do të të tërheq lart.

1162
01:04:56,193 --> 01:04:58,162
Hajde, do të biesh.

1163
01:05:01,465 --> 01:05:04,201
- Jo!

1164
01:05:04,201 --> 01:05:08,872
<i>Tre, dy, një.</i>

1165
01:05:41,371 --> 01:05:43,373
OK, të gjithë,
duhet të ruajmë oksigjenin.

1166
01:05:44,574 --> 01:05:46,376
Harrojeni atë.
Thith atë poshtë.

1167
01:05:48,245 --> 01:05:49,846
Oh, çfarë kuptimi ka?

1168
01:05:49,846 --> 01:05:52,882
Unë kurrë nuk do të shoh
Myrtle ime përsëri.

1169
01:05:54,251 --> 01:05:56,320
Myrtle!

1170
01:05:59,956 --> 01:06:01,191
Oh, faleminderit.

1171
01:06:01,191 --> 01:06:04,194
Ne jemi të shpëtuar.
Ju keni sjellë parashuta, apo jo?

1172
01:06:06,263 --> 01:06:09,399
Më vjen keq, Lynn,
Unë nuk kam asgjë.

1173
01:06:09,399 --> 01:06:12,102
nuk e di
nëse ka një rrugë kthimi poshtë.

1174
01:06:13,403 --> 01:06:15,705
Ky është i gjithë faji im.

1175
01:06:15,705 --> 01:06:17,074
Linkoln.

1176
01:06:17,074 --> 01:06:19,743
Jo, Fifi kishte të drejtë.

1177
01:06:19,743 --> 01:06:22,412
Unë jam thjesht një fëmijë memec
duke luajtur spiun.

1178
01:06:22,412 --> 01:06:25,449
Unë as nuk mund të mbaja gjurmë
e unazave tuaja.

1179
01:06:25,449 --> 01:06:28,852
E prisha dasmën
dhe jetët tona,

1180
01:06:28,852 --> 01:06:31,388
dhe tani ne jemi të mbërthyer këtu
përgjithmonë për shkakun tim.

1181
01:06:53,510 --> 01:06:54,644
Ndoshta jo.

1182
01:06:54,644 --> 01:06:56,580
Një herë isha në një mision
në Minsk

1183
01:06:56,580 --> 01:06:57,847
dhe duhej të arratisej
përmes tualetit

1184
01:06:57,847 --> 01:07:00,450
në një makinë hekurudhore trans-siberiane.

1185
01:07:04,054 --> 01:07:05,455
Jah!

1186
01:07:05,455 --> 01:07:08,392
Ua.
Ajo sapo e vdekur e ngriti Gjonin.

1187
01:07:09,693 --> 01:07:12,129
Mund të përdorim gropën septike
si një pod shpëtimi.

1188
01:07:13,697 --> 01:07:15,299
Jemi akoma
në troposferë.

1189
01:07:15,299 --> 01:07:18,568
Nëse mund ta mbyllim rezervuarin,
ne thjesht mund t'i mbijetojmë ndikimit.

1190
01:07:20,204 --> 01:07:22,406
Megjithatë, ekziston një problem.

1191
01:07:22,406 --> 01:07:26,576
Dikush do të duhet të mbyllet
rezervuari nga jashtë.

1192
01:07:26,576 --> 01:07:28,044
ju do të thotë -

1193
01:07:28,044 --> 01:07:30,114
Njëri prej nesh
nuk po zbret nga kjo raketë.

1194
01:07:33,983 --> 01:07:35,085
Unë do ta bëj.

1195
01:07:35,085 --> 01:07:36,353
Çfarë?

1196
01:07:36,353 --> 01:07:39,123
- Na futa në këtë rrëmujë.
- Absolutisht jo.

1197
01:07:39,123 --> 01:07:40,924
Ju jeni të gjithë familje.

1198
01:07:40,924 --> 01:07:42,692
Unë do të qëndroj prapa.

1199
01:07:42,692 --> 01:07:46,796
Myrtle, ti je pjesë
edhe të kësaj familjeje.

1200
01:07:46,796 --> 01:07:48,998
Nr.

1201
01:07:48,998 --> 01:07:53,470
Unë nuk jam, Al.
Nuk mund të martohem me ty.

1202
01:07:53,470 --> 01:07:54,604
Huh?

1203
01:07:54,604 --> 01:07:57,541
Të dua, Al.
ju dua te gjitheve.

1204
01:07:57,541 --> 01:07:59,676
Por është sikur i thashë Linkolnit.

1205
01:07:59,676 --> 01:08:02,312
Jeta spiune ka pasoja.

1206
01:08:02,312 --> 01:08:04,148
mendova
Mund të shpëtoja nga e kaluara ime,

1207
01:08:04,148 --> 01:08:06,082
por do të jetë gjithmonë aty,

1208
01:08:06,082 --> 01:08:08,885
duke vënë këdo që më intereson
në rrezik.

1209
01:08:08,885 --> 01:08:11,488
Epo, nuk dua
të dalësh si i pandjeshëm,

1210
01:08:11,488 --> 01:08:14,424
por ne duhet të marrim
kjo shfaqje në rrugë.

1211
01:08:16,960 --> 01:08:18,695
Shkoni.

1212
01:08:27,571 --> 01:08:30,039
Ua.
Oh!

1213
01:08:35,712 --> 01:08:37,481
Unë nuk mund ta bëj këtë.

1214
01:08:37,481 --> 01:08:40,083
Unë nuk dua të jetoj
nje jete pa ty.

1215
01:08:40,083 --> 01:08:41,718
Oh, im Al.

1216
01:08:41,718 --> 01:08:44,554
Një zotëri deri në fund.

1217
01:08:46,390 --> 01:08:48,525
me vjen shume keq.

1218
01:08:54,731 --> 01:08:56,400
Linkoln!

1219
01:08:56,400 --> 01:08:59,068
- Ua!
- Ah!

1220
01:09:02,172 --> 01:09:04,308
Mirupafshim të gjithëve.

1221
01:09:04,308 --> 01:09:06,543
Jo!

1222
01:09:24,661 --> 01:09:27,697
Dora e proshutës është e pamposhtur.

1223
01:09:31,535 --> 01:09:33,337
Thirrni Forcën Ajrore.
Radio NASA.

1224
01:09:33,337 --> 01:09:36,506
A njeh dikush një astronaut?

1225
01:09:58,094 --> 01:09:59,596
Huh?

1226
01:10:01,931 --> 01:10:04,768
Rita, Lynn, fëmijë.
Unë kam një ide.

1227
01:10:04,768 --> 01:10:07,837
Duhet vetëm të kthehemi
te tastiera e raketës.

1228
01:10:09,806 --> 01:10:11,741
Pesë shtresa dashurie.

1229
01:10:11,741 --> 01:10:14,411
I shijshëm, budalla, budalla.

1230
01:10:17,046 --> 01:10:18,915
Ne kemi krijuar
një lidhje me lazerin tim,

1231
01:10:18,915 --> 01:10:21,050
por unë vetëm shoh
një satelit i qëndrueshëm

1232
01:10:21,050 --> 01:10:22,886
që sigurisht mund të jetë e saktë
raketën.

1233
01:10:22,886 --> 01:10:26,323
Po lëviz shpejt,
kështu që ne kemi vetëm një goditje.

1234
01:10:30,226 --> 01:10:32,061
Aha, aty.

1235
01:10:32,061 --> 01:10:34,764
Është sateliti.
Vendosja e lazerit.

1236
01:10:37,200 --> 01:10:38,735
Jah!

1237
01:10:41,204 --> 01:10:45,241
Shikoni fuqinë e shkencës.

1238
01:10:54,351 --> 01:10:55,352
Huh?

1239
01:10:59,222 --> 01:11:00,824
Ndikimi i suksesshëm.

1240
01:11:06,463 --> 01:11:07,797
Shiko, ja ku është!

1241
01:11:14,771 --> 01:11:16,406
Linkoln!

1242
01:11:28,452 --> 01:11:30,253
Ky është njeriu im më i mirë.

1243
01:11:30,253 --> 01:11:32,489
Unë po vij, shoku i vogël.

1244
01:11:55,211 --> 01:11:57,213
Ha!

1245
01:11:59,182 --> 01:12:02,285
Duhet të kisha sjellë
më shumë arkivole.

1246
01:12:02,285 --> 01:12:04,454
Oh.

1247
01:12:08,925 --> 01:12:11,628
Si mund të mendonte ai njeri
ai është patate të vogla?

1248
01:12:11,628 --> 01:12:16,032
Ai është patatja më e madhe që njoh.

1249
01:12:17,801 --> 01:12:21,871
ti -- ti -- ti --

1250
01:12:21,871 --> 01:12:24,674
Lori, mendo shpejt.

1251
01:12:24,674 --> 01:12:25,842
Faleminderit, Lana.

1252
01:12:25,842 --> 01:12:28,111
Pop-Pop, ti më shpëtove.

1253
01:12:28,111 --> 01:12:30,680
Ah, ishte kryesisht Myrtle.

1254
01:12:30,680 --> 01:12:32,982
Ishte plani i saj
për të përdorur lazerin tim.

1255
01:12:32,982 --> 01:12:35,652
Nuk mund ta kisha bërë
pa David Steele

1256
01:12:35,652 --> 01:12:37,787
dhe të gjithë ju.

1257
01:12:39,322 --> 01:12:43,427
Askush në këtë familje
shkon vetëm, vëlla i madh.

1258
01:12:48,532 --> 01:12:50,567
Hajde, Gran-Gran.

1259
01:12:50,567 --> 01:12:51,968
Hyni këtu.

1260
01:12:51,968 --> 01:12:55,304
Vërtet?
Edhe pas gjithë kësaj?

1261
01:12:55,304 --> 01:12:56,506
E dëgjuat Lizën.

1262
01:12:56,506 --> 01:12:59,108
Kjo familje
gjithmonë rrinë së bashku,

1263
01:12:59,108 --> 01:13:02,779
edhe nëse një super horr dhe ajo
ushtria e xhelatëve na ndjek.

1264
01:13:08,151 --> 01:13:10,854
Ndoshta mund të kem një familje.

1265
01:13:10,854 --> 01:13:12,656
A do të thotë kjo...

1266
01:13:14,858 --> 01:13:17,326
Le të martohemi, Al.

1267
01:13:17,326 --> 01:13:18,795
- Po!
- Po!

1268
01:13:25,535 --> 01:13:27,671
Uh, trokisni, trokisni.

1269
01:13:27,671 --> 01:13:31,007
Dëshironi të më shihni?
Oh. Ah.

1270
01:13:31,007 --> 01:13:33,376
Unë nuk jam duke kërkuar.
Unë premtoj.

1271
01:13:33,376 --> 01:13:35,612
Linkoln,
ajo bestytni dasme

1272
01:13:35,612 --> 01:13:37,714
vlen vetëm për dhëndrin.

1273
01:13:37,714 --> 01:13:40,249
Unë vetëm dua të them,
ti ishe trim

1274
01:13:40,249 --> 01:13:42,819
për të rritur
për familjen tuaj kështu.

1275
01:13:42,819 --> 01:13:46,556
Unë jam shumë krenar
Unë do të jem Gran-Grani juaj.

1276
01:13:48,792 --> 01:13:50,594
Oh, pothuajse harrova.

1277
01:13:50,594 --> 01:13:52,061
Këto janë për ju.

1278
01:13:52,061 --> 01:13:54,197
Më vjen keq që nuk janë
unazat origjinale.

1279
01:13:54,197 --> 01:13:56,332
Ato janë bërë nga bambu.

1280
01:13:56,332 --> 01:13:58,635
Oh, faleminderit.

1281
01:13:58,635 --> 01:14:01,004
Këto janë të bukura.

1282
01:14:01,004 --> 01:14:03,106
Ku i keni marrë ato?

1283
01:14:03,106 --> 01:14:05,374
Do të habiteshit
çfarë ore David Steele

1284
01:14:05,374 --> 01:14:06,776
vlen në këtë ishull.

1285
01:14:06,776 --> 01:14:10,179
Por Lincoln,
është një koleksion.

1286
01:14:10,179 --> 01:14:12,115
E di, por dikush
më tha një herë

1287
01:14:12,115 --> 01:14:14,317
se ka më shumë për të spiunuar jetën
sesa veglat e zbukuruara,

1288
01:14:14,317 --> 01:14:17,253
dhe mendoj se po filloj
për të kuptuar se çfarë donin të thoshin.

1289
01:14:17,253 --> 01:14:18,788
Ejani këtu.

1290
01:14:18,788 --> 01:14:23,026
Thjesht mos u hidhni brenda
përsëri ndonjë raketë pa mua.

1291
01:14:25,228 --> 01:14:28,598
Dhe tani unë,
Willie of Willie's Weddings

1292
01:14:28,598 --> 01:14:31,434
dhe Wakes, të shqiptoj, Al,

1293
01:14:31,434 --> 01:14:34,070
dhe ti, Myrtle, e martuar.

1294
01:14:34,070 --> 01:14:36,139
Psst, unazat.

1295
01:14:38,307 --> 01:14:40,409
E dija se mund të mbështeteshim te ti.

1296
01:14:48,952 --> 01:14:50,920
Të dua, pëllumb Myrtle.

1297
01:14:50,920 --> 01:14:53,022
Oh, Al.

1298
01:14:55,525 --> 01:14:57,093
Hajde, Gran-Gran!

1299
01:14:59,829 --> 01:15:01,531
Është koha e buqetës, fëmijë.

1300
01:15:01,531 --> 01:15:03,867
Këtu, përdorni këtë karkaleca
si roje goje.

1301
01:15:03,867 --> 01:15:06,269
Mund të bëhet e shëmtuar atje.

1302
01:15:08,638 --> 01:15:10,106
Përdor trupin tënd, Lori.

1303
01:15:10,106 --> 01:15:13,977
Nga rruga.
po!

1304
01:15:13,977 --> 01:15:16,045
e kuptova.

1305
01:15:16,045 --> 01:15:18,782
X, ke ardhur.

1306
01:15:18,782 --> 01:15:20,750
Eh, kush është X?

1307
01:15:20,750 --> 01:15:22,118
Shefi im.

1308
01:15:22,118 --> 01:15:24,854
Kapje e bukur, bjonde,

1309
01:15:24,854 --> 01:15:26,422
por nëse ndonjëherë
më trajto sërish,

1310
01:15:26,422 --> 01:15:29,158
Unë do të bëj Bobby Boo Boo Bear
zhduken

1311
01:15:29,158 --> 01:15:31,961
dhe shikojeni
si një aksident.

1312
01:15:31,961 --> 01:15:33,897
♪ Të mbaj afër
në zemrën time ♪

1313
01:15:33,897 --> 01:15:35,464
♪ Edhe kur jemi larg njëri-tjetrit ♪

1314
01:15:35,464 --> 01:15:39,435
♪ Ku shkoj
ju ndiqni gjithmonë ♪

1315
01:15:39,435 --> 01:15:42,606
♪ Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar
për nesër ♪

1316
01:15:42,606 --> 01:15:46,042
♪ Nëse bie,
gjithmonë do të më kapësh ♪

1317
01:15:46,042 --> 01:15:49,478
♪ Ne jemi një familje Loud house ♪

1318
01:15:49,478 --> 01:15:53,116
♪ Ku shkoj
ju ndiqni gjithmonë ♪

1319
01:15:53,116 --> 01:15:56,252
♪ Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar
për nesër ♪

1320
01:15:56,252 --> 01:15:59,889
♪ Nëse bie,
gjithmonë do të më kapësh ♪

1321
01:15:59,889 --> 01:16:03,059
♪ Ne jemi një familje Loud house ♪

1322
01:16:10,233 --> 01:16:12,435
Unë dhe Ceviche ishim jashtë
zhytje për thesarin e varrosur

1323
01:16:12,435 --> 01:16:14,638
kur i gjetëm këta dy klloun.

1324
01:16:14,638 --> 01:16:16,740
Konsideroni një dhuratë martese.

1325
01:16:16,740 --> 01:16:18,975
Dasmat më marrin gjithmonë.

1326
01:16:18,975 --> 01:16:20,509
Shkëputeni atë
me ujësjellësin,

1327
01:16:20,509 --> 01:16:23,046
kokën e muskujve.
Ti po më rrjedh.

1328
01:16:23,046 --> 01:16:25,882
Oh, oh, oh!

1329
01:16:25,882 --> 01:16:29,152
Djalë, ata po ikin
për një kohë të gjatë.

1330
01:16:29,152 --> 01:16:31,320
Oh, meqë ra fjala,
faleminderit për këtë

1331
01:16:31,320 --> 01:16:34,023
orë e re e zbukuruar. Mora
shumë butona.

1332
01:16:34,023 --> 01:16:35,892
Vetëm kujdesuni mirë për të.

1333
01:16:35,892 --> 01:16:37,326
Është një koleksion.

1334
01:16:37,326 --> 01:16:40,129
Të koleksionueshme?
Konsideroni të shitur.

1335
01:16:41,631 --> 01:16:46,002
Hej, të gjithë, le të marrim
një foto me familjen time të re.

1336
01:16:47,003 --> 01:16:48,171
Në rregull.

1337
01:16:48,171 --> 01:16:50,239
Le të shohim ato buzëqeshjet e mëdha.

1338
01:16:51,307 --> 01:16:53,342
Misioni i kryer,
Linkoln.

1339
01:16:53,342 --> 01:16:55,845
Misioni i kryer,
Gran-Gran.

1340
01:16:55,845 --> 01:16:59,448
<i>♪ Të mbaj afër në zemrën time
edhe kur jemi larg ♪</i>

1341
01:16:59,448 --> 01:17:03,152
<i>♪ Ku shkoj
ju ndiqni gjithmonë ♪</i>

1342
01:17:03,152 --> 01:17:06,455
<i>♪ Nuk ka nevojë për t'u shqetësuar
rreth nesër ♪</i>

1343
01:17:06,455 --> 01:17:10,059
<i>♪ Nëse bie,
gjithmonë do të më kapësh ♪</i>

1344
01:17:10,059 --> 01:17:13,763
<i>♪ Ne jemi një
Familje shtëpi e zhurmshme ♪</i>

1345
01:17:13,763 --> 01:17:16,733
<i>♪ Ku shkoj
ju ndiqni gjithmonë ♪</i>

1346
01:17:16,733 --> 01:17:20,336
<i>♪ Nuk ka nevojë
të shqetësohesh për nesër ♪</i>

1347
01:17:20,336 --> 01:17:23,506
<i>♪ Nëse bie,
gjithmonë do të më kapësh ♪</i>

1348
01:17:23,506 --> 01:17:27,210
<i>♪ Ne jemi një
Familje shtëpi e zhurmshme ♪</i>




